（2017）吉0381民初3147号

裁判日期: 2017-08-31

公开日期: 2017-12-06

案件名称

公主岭浦发村镇银行股份有限公司与王翠玲、公主岭市物权融资服务有限公司借款合同纠纷一审民事裁定书

法院

公主岭市人民法院

所属地区

公主岭市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

公主岭浦发村镇银行股份有限公司,王翠玲,公主岭市物权融资服务有限公司

案由

借款合同纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百一十九条，第一百二十四条，第一百五十四条

全文

吉林省公主岭市人民法院民 事 裁 定 书（2017）吉0381民初3147号原告：公主岭浦发村镇银行股份有限公司。地址：吉林省公主岭市。法定代表人：马振地，系董事长。委托诉讼代理人：杜靓巍，现住吉林省公主岭市，系该公司部门主管。被告：王翠玲，现住吉林省公主岭市。被告：公主岭市物权融资服务有限公司。法定代表人：陈立新，系总经理。原告公主岭浦发村镇银行股份有限公司（以下简称浦发银行）与被告王翠玲、公主岭市物权融资服务有限公司（以下简称物权融资公司）借款合同纠纷一案。本院于2017年8月23日立案后，依法进行审理。浦发银行向本院提出诉讼请求：1、判令被告王翠玲偿还贷款本金12000元及利息2867.69元（利息计算至2017年8月31日，之后利息计算至被告还清时止），本息合计14867.69元；2、判令被告物权融资公司对上述贷款本金及利息承担连带保证责任。事实和理由：王翠玲于2013年6月7日在浦发银行贷款人民币36000元，贷款到期日为2016年2月28日，该笔贷款由物权融资公司做保证。合同约定还款方式为等额本金还款，结息日为分期还款日，每期还款结清全部利息，还款日以贷款凭证或借款借据所记载的计划还款日期为准，每期偿还本金12000元。期间被告仅偿还贷款两期本息，经原告多次催要，剩余贷款本金12000元及利息仍未偿还，由于被告未能按合同约定履行还款义务，故诉至法院，请求依法保护原告的诉讼请求。本院经审查认为，浦发银行提供身份信息无法找到被告王翠玲，且未能提供被告准确的居住地址，本院无法送达法律文书和查明案件事实，属于原告浦发银行诉讼的被告不明确。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百二十四条、第一百五十四条第一款第三项、《最高人民法院关于适用的解释》第二百零八条第三款规定，裁定如下：驳回原告公主岭浦发村镇银行股份有限公司的起诉。案件受理费170元退回原告。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于吉林省四平市中级人民法院。审判员　　王侠二〇一七年八月三十一日书记员　　杨雪 更多数据：