（2017）甘0271刑初242号
裁判日期: 2017-08-31
公开日期: 2018-06-27
案件名称
王某、徐某寻衅滋事罪一审刑事附带民事判决书
法院
嘉峪关市城区人民法院
所属地区
嘉峪关市
案件类型
刑事案件
审理程序
一审
当事人
马某1,王某,徐某
案由
寻衅滋事
法律依据
《中华人民共和国刑法》：第二百九十三条第一款，第二百九十三条，第二十五条第一款，第六十七条第一款，第六十七条第一款，第六十九条第一款，第六十九条第一款，第七十条，第三十六条第一款；《中华人民共和国民法通则》：第一百一十九条
全文
甘肃省嘉峪关市城区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2017）甘0271刑初242号公诉机关嘉峪关市城区人民检察院。附带民事诉讼原告人马某1，男，回族。委托代理人王晓雯，甘肃河西律师事务所律师。被告人王某，男，出生于甘肃省镇原县，汉族。因涉嫌寻衅滋事罪于2017年3月19日被刑事拘留，同年4月21日被嘉峪关市公安局取保候审。辩护人殷建刚，甘肃河西律师事务所律师。被告人徐某，男，出生于甘肃省高台县，汉族。因涉嫌寻衅滋事罪于2015年12月30日被嘉峪关市公安局取保候审，2016年12月30日被嘉峪关市城区人民检察院取保候审。2017年8月10日因犯盗窃罪被本院判处有期徒刑七个月，并处罚金1000元，现羁押于嘉峪关市看守所。嘉峪关市城区人民检察院以嘉城检公诉刑诉（2017）165号起诉书指控被告人王某、徐某犯寻衅滋事罪，于2017年6月8日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人马某1以赔偿经济损失为由向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。嘉峪关市城区人民检察院指派代检察员杨淑梅出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人马某1及其委托代理人王晓雯，被告人王某及其辩护人殷建刚，被告人徐某到庭参加诉讼。现已审理终结。经审理查明，2015年8月8日22时许，被告人王某在嘉峪关市体育场北侧旱冰场滑旱冰时与马某2发生碰撞引发争执，后被告人王某手持火钳追打马某2，被告人徐某将马某2绊倒，被告人王某持火钳殴打马某2，被告人徐某脚穿旱冰鞋踢打马某2，致被害人马某2枕部头皮血肿，左眉弓皮肤挫裂伤。后被告人王某、徐某又殴打被害人马某1、马某3等人，致被害人马某1下颌骨骨折，被害人马某3左环指近节指骨骨折，头皮裂伤。经鉴定，马某1所受损伤为轻伤二级；马某3、马某2所受损伤为轻微伤。被告人王某、徐某的犯罪行为给附带民事诉讼原告人马某1造成的经济损失如下：医疗费28918.94元、住院伙食补助费1440元、交通费360元、鉴定费2970元、营养费1200元、护理费5388.32元、误工费5252元，共计45529.26元。上述事实，有检察机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：1、被害人马某1的陈述笔录、辨认笔录及照片，证明案发当天，其看到被告人王某与马某2发生碰撞，后王某手持工具殴打马某2，其进到旱冰场拿出手机准备报警时，有人持工具在其右侧下颚处和下巴处各打了一下，其就晕倒的经过。2、被害人马某2、马某3、马某4给的陈述笔录、辨认笔录及照片，证明案发当天，马某2滑旱冰时与被告人王某发生碰撞，后王某手持工具追打马某2，将马某2打倒在地。后王某、徐某又殴打马某1、马某3等人的经过。3、证人融某、李某的证言笔录、辨认笔录及照片，证明案发当天，其看见马某2滑旱冰时与被告人王某发生碰撞，被告人王某拿起旱冰场桌子上的一把火钳子追打马某2，马某2跑到旱冰场门口时被徐某用脚绊倒，王某手持火钳对马某2进行殴打，徐某等人用脚踹马某2的经过。4、证人于晓红的证言笔录、辨认笔录及照片，证明案发当天，其看见几个小伙子从旱冰场跑出来，相互追打的经过。5、现场勘验笔录、平面示意图及照片，证明案发现场的基本情况。6、嘉峪关市公安司法鉴定中心出具的法医学人体损伤程度鉴定意见书，证明马某1所受损伤为轻伤二级。马某2、马某3所受损伤为轻微伤。7、辨认笔录及照片，证明被告人王某、徐某对案发地点进行了指认。8、临时羁押证明书，证明被告人王某于2017年3月19日至2017年3月26日临时寄押于北京市公安局朝阳分局看守所。9、刑事判决书，证明被告人徐某有前科劣迹。10、诊断证明书、住院病历等，证实被害人马某1的受伤情况。11、被告人王某、徐某的供述笔录、辨认笔录及照片，证明案发当天，王某与被害人马某2发生碰撞引发争执，后王某手持火钳追打马某2，徐某将逃跑的马某2绊倒，二人继续殴打被害人马某2，后又殴打马某1等人的经过。12、医疗费票据、住院病历等，证明附带民事诉讼原告人的诉讼主张。以上证据相互印证，本院予以确认。本院认为，被告人王某、徐某随意殴打他人，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪，应当承担刑事责任。公诉机关指控被告人王某、徐某犯寻衅滋事罪的事实清楚，罪名成立，本院予以确认。被告人王某因日常生活中的偶发矛盾纠纷而借故生非、逞强耍横，在发生争执两人已分开后，又手持火钳追打马某2，致一人轻伤，两人轻微伤，其行为应当认定为寻衅滋事，故被告人王某的辩护人关于被告人王某犯故意伤害罪的辩护意见，与法庭审理查明的事实不符，不予采纳。附带民事诉讼原告人马某1关于医疗费、住院伙食补助费、营养费、鉴定费、交通费的诉请成立，予以支持；关于误工费证据不足，本院参照甘肃省2015年农业人均工资标准，结合住院天数，按照60天酌定给付，对超出部分不予支持；关于护理费，计算标准有误，本院参照甘肃省2015年居民服务业标准给付，对超出部分不予支持；关于残疾赔偿金和精神损害赔偿金，不属于刑事附带民事赔偿范围，不予支持；关于财产损失费，证据不足，不予支持；关于后续治疗费，待实际产生后可另行主张。鉴于案发后被告人王某、徐某如实供述所犯罪行，认罪态度较好，均具有从轻处罚的量刑情节。根据被告人王某、徐某的犯罪事实、犯罪性质、犯罪情节及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款（一）项、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第六十九条第一款、第三款、第七十条、第三十六条第一款、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、最高人民法院《关于适用中华人民共和国刑事诉讼法的解释》第一百五十五条之规定，判决如下：一、被告人王某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。）二、被告人徐某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年，与（2017）甘0271刑初347号刑事判决书中对被告人徐某因犯盗窃罪被判处有期徒刑七个月，并处罚金1000元并罚，决定执行有期徒刑二年六个月，并处罚金1000元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年7月14日起至2020年1月13日止；罚金于判决生效后10日内缴清。）三、被告人王某、徐某连带赔偿附带民事诉讼原告人马某1经济损失45529.26元，于判决生效后15日内付清。四、驳回附带民事诉讼原告人马某1的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向甘肃省嘉峪关市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本两份。审 判 长 刘力华人民陪审员 张晓芬人民陪审员 张 雪二〇一七年八月三十一日书 记 员 郁 树 来源：百度搜索“”