（2017）豫03民终4690号
裁判日期: 2017-08-30
公开日期: 2017-09-07
案件名称
单民周、单林虎生命权、健康权、身体权纠纷二审民事判决书
法院
河南省洛阳市中级人民法院
所属地区
河南省洛阳市
案件类型
民事案件
审理程序
二审
当事人
单民周,单林虎,王新华
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百七十条
全文
河南省洛阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫03民终4690号上诉人（原审被告）：单民周，男，1966年1月9日出生，汉族，农民，住河南省孟津县。上诉人（原审被告）：单林虎，男，1996年9月27日出生，汉族，农民，住河南省孟津县。委托诉讼代理人：单琳娜，女，汉族，1994年6月10日生，孟津县，系单林虎姐姐。被上诉人（原审原告）：王新华，男，1978年8月18日出生，汉族，农民，住河南省孟津县。委托诉讼代理人：ＸＸ方，男，汉族，1951年2月3日生，住址同上，系王新华父亲。委托诉讼代理人：王富生，男，汉族，1945年9月20日生，住孟津县。上诉人单民周、单林虎因与被上诉人王新华健康权纠纷一案，不服河南省孟津县人民法院（2016）豫0322民初1147号民事判决，向本院提出上诉。本院受理后，依法进行了审理，本案现已审理终结。单民周和单林虎提出如下上诉请求：一、依法撤销河南省孟津县人民法院（2016）豫0322民初1147号民事判决；二、依法改判或者发回重审；三、一二审诉讼费用由王新华承担。事实与理由：一、本案的真实原因源于作为邻居的王新华侵权所致的邻里纠纷。由于单民周家2010年新建楼房顶层的彩钢坡面屋面排水槽问题致使雨天造成室内渗水，房屋基础开裂，危及安全。2016年6月29日当晚，单民周在外喝酒后回家，在自家门口叫ＸＸ方出来理论，被闻讯而来的王新华打倒在地。当单林虎上前阻拦时，也被王新华及其父亲共同打晕。单林虎被枉判，服刑一年零三个月。为此启动了再审程序。二、一审法院认定事实不清，且明显偏袒。原审法院对提出的调取证据申请书没有依法取证。原审法院违反了有关反诉的规定，剥夺了单林虎和单民周的合法权益。综上，要求二审法院驳回王新华的诉讼请求。王新华答辩称：漏水一事发生在2014年，到2016年已过两年，单民周一家不叫中间人说和，也不让村委调解，两年后却自己在喝酒之后的深夜，站在门口叫ＸＸ方出来理论，引发本案纠纷。法院已经判决王新华赔偿单民周和单林虎款项。王新华向一审法院提出诉讼请求：1、要求单民周和单林虎共同赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费等费用共计：71413.97元；2、诉讼费由单民周和单林虎负担。一审法院经审理查明，单民周、单林虎和王新华系邻居。2015年6月29日凌晨，单民周因故发生冲突，后孟津县公安局麻屯派出所作出孟公（麻）行罚决字〔2015〕0661号行政处罚决定书,其上载有“违法行为人单民周，男，49岁…现住址：孟津县××××村…”、“现查明2015年6月29日凌晨0时许，在孟津县××××组，单民周酒后到其邻居ＸＸ方家门口喊叫，引发矛盾，单民周和其子单林虎（另案处理）先对ＸＸ方之子王新华进行殴打，后对ＸＸ方进行殴打，致使王新华、ＸＸ方不同程度受伤”、“现决定对单民周行政拘留十日，并处罚款五百元”、“二Ｏ一五年十一月四日”等内容。后单民周对上述行政处罚决定申请复议，相关复议机关予以维持。单林虎因在该冲突事件中将王新华致伤，经法院生效法律文书认定构成故意伤害罪，被判处有期徒刑一年零三个月，现已刑满释放。王新华受伤后被孟津县中医院诊断为：1、头外伤综合征；2、鼻骨骨折；3、多发性软组织伤，住院治疗18天后出院。上述情形，原、被告双方均无异议，且举交有孟公（麻）行罚决字〔2015〕0661号行政处罚决定书、（2016）豫0322刑初60号刑事判决书、（2016）豫03刑终342号刑事裁定书、医疗机构的诊疗资料等证据予以证明，法院予以确认。庭审中，单林周和单林虎虽称在冲突中未殴打王新华，但未举交充分反驳证据，依法不予认定。另，在案件审理过程中，王新华申请对其伤残等级进行鉴定，但洛鑫正司鉴所【2017】临鉴字第69号司法鉴定意见书显示结果为：“不构成伤残”，后王新华自愿表示放弃对残疾赔偿金及精神损害抚慰金的主张，并将诉求数额由71413.97元变更为：15256.62元，该种意思表示系当事人处分原则的体现，且不违反法律规定，依法予以认定。对于王新华因伤所致的损失范围和数额，结合本案案情和双方举证、质证情况，作如下认定：（1）医疗费。王新华主张8748.52元，并举交了孟津县中医院住院病案、诊断证明书、住院收费票据等诊疗资料予以证明，予以认定。（2）误工费。王新华主张按照上一年度餐饮业在岗职工平均工资33854元/年的标准计算18天，共计：1692.7元，符合法律规定，予以认可。（3）护理费。王新华主张按照33854元/年的标准，计算2人、18天，共计：3385.4元，并提供“陪护证明”、病例等证据证明，依法予以支持。（4）住院伙食补助费和营养费。王新华主张30元/天*18天=540元，不违反法律规定，予以认定。（5）营养费。因王新华未就该项损失的合法性、合理性进行充分举证，故依法不予支持。（6）鉴定费。因王新华未提供相应鉴定费票据证明，故不能成立。（7）交通费。因王新华未提供任何证据，故不能加以认定。综上，王新华因伤所致的各项损失共计为：14366.62元。一审法院认为，公民的健康权受法律保护。二人以上共同实施侵权行为，造成他人损害的，应当承担连带责任。本案中，王新华与单民周、单林虎发生冲突，单民周和单林虎对王新华进行殴打，致王新华受伤住院，二人应对王新华受伤所致损失承担连带赔偿责任，赔偿数额以审理查明部分认定的14366.62元为准。综上，依据《中华人民共和国民法通则》第九十八条，《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第八条、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条、第六十四条第一款，判决如下：一、单民周、单林虎于判决生效后30日内连带赔偿王新华医疗费、护理费、误工费等各项损失共计14366.62元；二、驳回王新华的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费720元，由单民周、单林虎共同负担420元，由王新华负担300元。本院经审理查明的事实与一审一致。在二审庭审过程中，单民周提交照片两张，证明王新华家雨水将自家房屋泡坏是引发本案纠纷的起因。另外，河南省孟津县人民法院作出（2016）豫0322民初228号和（2016）豫0322民初229号两份判决，关于2016年6月29日两家发生纠纷一事，判令王新华向单民周赔偿医疗费等各项损失合计2762.83元。判令王新华向单林虎赔偿医疗费等各项损失合计6735.23元。本院认为，本案双方当事人系邻居，本应互谅互让、和睦相处，邻里纠纷应友好协商或经合法途径解决。2015年6月29日凌晨，双方不能妥善处理纠纷，单民周和单林虎将王新华打伤，该事实已经行政处罚决定书和刑事判决书予以确认，本院应予认定。关于此次纠纷王新华应承担的民事责任，已经孟津县人民法院民事判决予以确认。单民周和单林虎打伤王新华，应当对王新华的各项损失承担赔偿责任。原审法院判决的各项赔偿项目和数额符合有关法律规定，应予维持。单林虎和单民周的上诉请求理由不足，本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费500元，由上诉人单林虎承担。本判决为终审判决。审判长 王惠谦审判员 王 睿审判员 蔡美丽二〇一七年八月三十日书记员 陈琦洋