（2017）云0129民初1767号
裁判日期: 2017-08-30
公开日期: 2017-09-22
案件名称
胡老粉与胡永良健康权纠纷一审民事判决书
法院
寻甸回族彝族自治县人民法院
所属地区
寻甸回族彝族自治县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
胡老粉,胡永良
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》：第六条第一款，第十六条，第二十六条；《最高人民法院关于审理人身损害���偿案件适用法律若干问题的解释》：第十七条第一款，第十九条第一款，第二十条第一款，第二十一条第一款，第二十二条，第二十三条第一款，第二十四条；《诉讼费用交纳办法》：第十六条，第二十九条第一款
全文
云南省寻甸回族彝族自治县人民法院民 事 判 决 书（2017）云0129民初1767号原告：胡老粉，女，1954年3月26日出生，汉族。委托诉讼代理人：杨魁祯，寻甸县法律援助中心法律工作者，一般授权代理。被告：胡永良，男，1968年11月24日出生，汉族。委托诉讼代理人：丁正富，寻甸县功山镇法律服务所法律工作者，一般授权代理。原告胡老粉与被告胡永良健康权纠纷一案，本院于2017年7月12日立��后，依法适用简程序，公开开庭进行了审理。原告胡老粉及委托诉讼代理人杨魁祯、被告胡永良及委托诉讼代理人丁正富到庭参加诉讼。本案现已审理终结。胡老粉向本院提出诉讼请求：1.判令被告赔偿原告医疗费15667.26元、误工费10354元、护理费3100元、住院伙食补助费3100元、营养费1550元、车旅费300元，各项合计34071.26元；2.本案诉讼费用由被告承担。事实和理由：原被告系姐弟关系。因土地耕种问题，被告对原告有怨气并怀恨在心。2017年5月7日晚上8时许，原告在自己经营的寻甸仁德北佳副食店看电视，被告手持棍棒来到副食店，一句话都没说就对原告的商店门、柜台和店内物品进行打砸，并对原告进行殴打，直到旁人劝阻才停手。事后，原告被送到寻甸县第一人民医院住院治疗，病情诊断为：脑震荡、头皮血肿、面部皮肤裂伤、右上肢软组织伤。住院31天，用去医药费15667.26元。被告的上述违法行为，于2017年6月22日被寻甸县公安局行政拘留10日，罚款200元。胡永良辩称，原被告是姐弟关系，双方为菜园子地发生过矛盾，原告对被告说了恐吓的话，当晚被告到原告家问明情况，原告拿出了刀，双方扭打起来，原告的伤是扭打过程中自己砸在玻璃上所受的伤。原告围绕诉讼请求提交了入院记录、病情证明书、门诊及住院费收据、出院证、鉴定意见书、监控录像资料、行政处罚决定书、个体工商户营业执照等证据，被告对原告提交的证据真实性予以认可，对原告欲证明的事实不予认可。因原告提交的证据来源合法，且与本案有关联性，本院予以确认并在卷佐证。本院经审理认定事实如下：原被告系姐弟关系。因土地耕种问题，双方存在矛盾。2017年5月7日晚20时许，被告手持棍棒来到原告经营在家中的寻甸仁德北佳副食店内，对原告进行殴打，并对原告家中的物品进行打砸。原告受伤后到寻甸县第一人民医院住院治疗，病情诊断为：1、脑外伤（1、脑震荡；2、头皮血肿；3、面部皮肤裂伤）；2、多处软组织损伤，住院31天。经鉴定，原告的伤情构成轻微伤。被告于2017年6月22日被寻甸县公安局行政拘留10日，罚款200元。上述事实，原被告双方没有争议，本院予以确认。归纳双方当事人的诉辩主张，本案有争议的事实是：原告主张的各项费用损失如何认定?被告承担赔偿责任主次问题?本院认为，对原告主张的医疗费，原告住院支付治疗费15574.46元，药店购买治疗与此次损伤有关药物支付77.3元，合计15651.76元，此医疗费为本案应赔偿费用；对于误工���，庭审查明，原告虽系个体工商户，但平时主要从事农业生产，原告住院31天，每天120.6元，合计3738.6元；对于住院期间的伙食补助费，以原告住院31天为支付天数，每天100元，合计3100元；对于护理费，原告提交了住院期间有专人护理的证明，以原告住院31天为支付天数，原告主张每天按100元支付，本院予以支持，合计3100元；对于营养费,原告提交了需加强营养的证明，以原告住院31天为支付天数，原告主张每天按50元支付，符合当地生活水平，本院予以支持，合计1550元；交通费，本院酌情认定100元，以上各项费用合计27240.36元。本案中，原告提交的证据能证实原告的损伤系被告所致，被告应对原告损伤后造成的费用损失承担相应的赔偿责任，现原告要求被告赔偿损伤后造成的经济损失，符合法律规定，本院予以支持。对原被告各自承担的责任问题，本案原被告双方��姐弟，未正确处理好土地纠纷，被告采取了过激行为，最终导致损害后果的发生，对损害后果的发生，被告应承担主要责任，根据当事人在案件当中的具体行为，结合法律规定的当事人的过错程度，本院确定被告对原告的损伤应负90%的赔偿责任。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条，《诉讼费用交纳办法》第十六条、第二十九条之规定，判决如下：由被告胡永良于判决生效后十五日内赔偿原告胡老粉医疗费、误工费、伙食补助费、护理费、营养费、交通费等合计27240.36元的90%，即赔偿24516.32元；如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费650元，减半收取计325元，由原告胡老粉负担92元，被告胡永良负担233元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于云南省昆明市中级人民法院。审判员 王琼芬二〇一七年八月三十日书记员 普连芬 微信公众号“”