（2017）陕0926刑初25号
裁判日期: 2017-08-03
公开日期: 2017-08-28
案件名称
平利县人民检察院指控被告人肖某某故意伤害一案一审刑事判决书
法院
平利县人民法院
所属地区
平利县
案件类型
刑事案件
审理程序
一审
当事人
孙某,肖某某
案由
故意伤害
法律依据
《中华人民共和国刑法》：第二百三十四条第一款，第六十七条第一款，第六十七条第一款，第六十一条
全文
陕西省平利县人民法院刑 事 判 决 书（2017）陕0926刑初25号公诉机关陕西省平利县人民检察院。被害人孙某，男，汉族，高中文化，农村居民，户籍地陕西省平利县，现住广东省佛山市。诉讼代理人杨萍、安康市148法律服务所法律工作者。诉讼代理人候小朵，安康市148法律服务所法律工作者。被告人肖某某，男，出生于陕西省平利县，汉族，初中文化，农村居民，住平利县城关镇。2012年3月3日因随意辱骂他人被平利县公安局行政拘留五日，并处伍佰元罚款。2017年1月13日因涉嫌故意伤害罪被平利县公安局刑事拘留，同年1月22日被取保候审。2017年3月13日经本院决定被逮捕，现羁押于平利县看守所。陕西省平利县人民检察院以平检公诉刑诉（2017）15号起诉书指控被告人肖某某犯故意伤害罪，于2017年3月10日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2017年5月31日公开开庭审理了本案。平利县人民检察院指派检察员肖远婷、方亮出庭支持公诉，被害人孙某及其诉讼代理人杨萍、候小朵，被告人肖某某到庭参加了诉讼。2017年6月1日本案经本院报请安康市中级人民法院延期审理。现已审理终结。公诉机关指控，2017年1月9日凌晨2时许，在平利县城关镇东兴大酒店门口处，正出酒店的肖某某和正进酒店的孙某迎面相撞，二人因此发生了争执。后肖某某与孙某坐在酒店大厅的沙发处欲协商解决，在商谈过程中双方再次发生争执，肖某某用大厅茶几上的烟灰缸将孙某的鼻部砸伤。经陕西安康金州司法鉴定中心鉴定：孙某鼻骨及鼻中隔骨折，属轻伤二级。针对上述指控，公诉机关随案移送的证据材料有书证、物证、证人证言、鉴定意见、被害人陈述、现场勘查笔录、视频资料。公诉机关认为，被告人肖某某故意伤害他人身体，并致轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条规定的故意伤害罪，建议法院对被告人肖某某在三年以下期徒刑判处刑罚。被告人肖某某对公诉机关指控的犯罪事实、证据、罪名均不持异议，表示因自己一时情绪激动，致伤受害人孙某，现在其已认识到错误，并就民事赔偿部分与孙某达成调解协议，孙某也表示谅解自己的行为，请求法院从轻处罚。经审理查明，2017年1月9日凌晨2时许，在平利县城关镇东兴大酒店门口处，正出酒店的被告人肖某某和正进酒店的被害人孙某不慎相撞，二人因此发生吵骂乃至争执。在肖某某亲友的劝说下，被告人和被害人进入酒店坐在大厅的沙发上协商解决此事，在协商过程中二人再次发生争执，被告人肖某某趁被害人孙某不备，顺手拿起大厅茶几上的烟灰缸将孙某的鼻部砸伤。当晚被害人孙某即被送往平利县医院住院治疗，诊断为，1、鼻骨骨折；2、鼻中隔骨折；3、鼻部软组织挫裂伤。2017年1月13日经陕西安康金州司法鉴定中心鉴定：孙某鼻骨及鼻中隔骨折，属轻伤二级。另查明，本案在审理过程中，被告人肖某某通过赔礼道歉、赔偿损失的方式，与被害人就民事赔偿部分达成调解协议，被害人孙某书面谅解了被告人的行为。上述事实，被告人肖某某供认不讳，另有证人肖某甲笔录、李某某笔录、王某某笔录、唐某某笔录、肖某某笔录、刘某某笔录、辩认笔录及照片、视频资料、住院病历、司法鉴定意见书、现场勘验笔录及照片、行政处罚决定书、当事人身份信息、受案登记表、附带民事赔偿调解协议笔录及被害人陈述在卷佐证。各证据来源合法、内容客观真实、与案件事实紧密联系，且已排除合理怀疑，本院均予以采信，作为定案的根据。本院认为，被告人肖某某因日常琐事与被害人孙某发生纠纷，本应发扬社会主义传统美德，互谅互让冷静解决，但其却在与被害人协商解决的过程中，趁被害人不备，持烟灰缸致被害人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人肖某某犯故意伤害罪的事实清楚、证据确实充分、罪名准确，本院予以支持。被告人曾因滋事行为受过行政处罚，此次又触犯刑法，主观恶性较深，人身危险性较大，可以酌情对被告人从重处罚。被告人肖某某归案后如实供述犯罪事实，认罪态度较好，认定为坦白，依法从轻处罚。被告人肖某某通过赔礼道歉、赔偿损失的方式，与被害人孙某就民事部分达成调解协议，并取得了被害人的书面谅解，依法对被告人从轻处罚。为维护社会治安秩序，保护人民群众的生命健康权利，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第六十一条之规定，判决如下：被告人肖某某犯故意伤害罪，判处拘役五个月（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年3月13日起至2017年8月3日止）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向安康市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长 邓小健审 判 员 王国胜代理审判员 王海燕二〇一七年八月三日书 记 员 柳梦玫