（2017）苏0506执1506号之二

裁判日期: 2017-08-29

公开日期: 2017-09-08

案件名称

胡存员与卢爱运、谭静远机动车交通事故责任纠纷执行裁定书

法院

苏州市吴中区人民法院

所属地区

苏州市

案件类型

执行案件

审理程序

当事人

胡存员,卢爱运,谭静远

案由

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第二百五十七条

全文

苏州市吴中区人民法院执 行 裁 定 书（2017）苏0506执1506号之二申请执行人胡存员，男，1991年6月23日生，汉族，住安徽省安庆市岳西县。被执行人卢爱运，男，1994年5月8日生，汉族，住安徽省宿州市泗县。被执行人谭静远，男，1988年11月3日生，汉族，住吉林省抚松县。胡存员与卢爱运、谭静远机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2017年1月19日作出的（2016）苏0506民初6648号民事判决已经发生法律效力。依该判决第一项，卢爱运、谭静远应于判决生效之日起十日内共同赔偿胡存员150522.94元。案件受理费2028元，由卢爱运、谭静远共同负担。权利人胡存员以卢爱运、谭静远未履行该生效法律文书确定的义务为由，向本院申请执行，要求卢爱运、谭静远支付152550.94元。本院已立案,执行标的152550.94元，执行费2188元。本院立案后，即向两被执行人发出执行通知书，责令其按生效法律文书履行义务。执行中，被执行人谭静远自动履行了110000元。申请执行人在收到上述110000元后表示，余款自愿放弃，不再要求法院强制执行，同意本案未履行部分实体终结执行。本院认为，申请执行人对被执行人享有的权利依法受法律保护，并有权处分自己的合法民事权利。在本次执行程序中，申请执行人在受偿110000元后，余款自愿放弃，系其真实意思表示，与法不悖，故本案未履行部分应终结执行。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第（六）项之规定，裁定如下：本院（2016）苏0506民初6648号民事判决未履行部分终结执行。本裁定书送达后立即生效。审　判　长　　徐国聪代理审判员　　王长栋代理审判员　　任　蒙二〇一七年八月二十九日书　记　员　　张秀芳 关注公众号“”