（2016）闽0181执1439号

裁判日期: 2017-08-28

公开日期: 2017-12-15

案件名称

翁国良、石钦平民间借贷纠纷执行实施类执行裁定书

法院

福清市人民法院

所属地区

福清市

案件类型

执行案件

审理程序

当事人

翁国良,石钦平,黄秀玉

案由

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百五十四条

全文

福建省福清市人民法院执 行 裁 定 书（2016）闽0181执1439号申请执行人翁国良，男，1981年11月27日出生，汉族，福建省福清市人，原住福建省福清市江阴镇南曹村***号，现住南非共和国，委托代理人余美峰，福建伟峰律师事务所律师。被执行人石钦平，男，1982年1月10日出生，汉族，福建省福清市人，原住福建省福清市，现在南非，被执行人黄秀玉，女，1984年10月10日出生，汉族，福建省福清市人，原住福建省福清市，现在南非，申请执行人翁国良与被执行人石钦平、黄秀玉民间借贷纠纷一案，本院作出的（2015）融民初1099号民事判决已发生法律效力，申请执行人翁国良向本院申请执行，请求责令被执行人偿还借款人民币20万元及利息；加倍支付迟延履行期间的债务利息；负担案件受理费人民币4810元。本院依职权于2016年3月30日立案执行后，依法向被执行人石钦平、黄秀玉发出执行通知书,责令其履行法律文书确定的义务，但被执行人至今未履行生效法律文书确定的义务。现查明，本案被执行人石钦平、黄秀玉与本院（2017）闽0181执恢168号民间借贷纠纷一案的被执行人石钦平、黄秀玉相同。本院认为，上述两案被执行人相同，且执行标的均为金钱债务，可以合并执行，本案本次执行程序可以终结。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第十一项之规定，裁定如下：终结本院（2015）融民初1099号民事判决本次执行程序。本裁定送达后即发生法律效力。执行员　　林小琴执行员　　施忠国执行员　　陈　庚二〇一七年八月二十八日书记员　　倪荧梅 微信公众号“”