（2017）赣1027执329号

裁判日期: 2017-08-28

公开日期: 2017-08-30

案件名称

申请执行人许东挺、刘满英与被执行人金溪县鼎丰实业有限公司、金溪县金汇丰小额贷款有限公司借款合同纠纷一案终结执行裁定书

法院

金溪县人民法院

所属地区

金溪县

案件类型

执行案件

审理程序

当事人

许某,刘某,金溪县鼎丰实业有限公司,金溪县金汇丰小额贷款有限公司

案由

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第二百五十七条

全文

江西省金溪县人民法院执 行 裁 定 书（2017）赣1027执329号申请执行人许某，男，1987年5月2日出生，汉族,住金溪县。申请执行人刘某，女，1987年11月8日出生，汉族，住金溪县。被执行人金溪县鼎丰实业有限公司，住所地：金溪县秀谷镇秀谷西大道115号。法定代表人：吴某，执行董事。被执行人金溪县金汇丰小额贷款有限公司，住所地：金溪县秀谷工商分局三楼。法定代表人：毛某，执行董事。本院在执行申请执行人许某、刘某与被执行人金溪县鼎丰实业有限公司、金溪县金汇丰小额贷款有限公司借款合同纠纷一案过程中，发现本案被执行人金溪县鼎丰实业有限公司、金溪县金汇丰小额贷款有限公司有非法吸收公众存款嫌疑，本案已移送金溪县公安局侦查。依照最高人民法院、最高人民检察院、公安部《关于办理非法集资刑事案件适用法律若干问题的意见》第七条第三款及《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第一款第（六）项之规定，裁定如下：终结金溪县人民法院（2017）赣1027执329号案件的执行。本裁定送达后立即生效。审　判　长　　王爱平人民陪审员　　何秋香人民陪审员　　李　昕二〇一七年八月二十八日书　记　员　　胡　伟 关注微信公众号“”