（2017）内0429民初4667号

裁判日期: 2017-08-28

公开日期: 2017-11-07

案件名称

吴某与张某机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书

法院

宁城县人民法院

所属地区

宁城县

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

吴某,张某

案由

机动车交通事故责任纠纷

法律依据

《中华人民共和国侵权责任法》：第十六条，第四十八条；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》：第十七条第一款，第十九条第一款，第二十条第一款，第二十一条第一款，第二十二条，第二十三条第一款

全文

内蒙古自治区宁城县人民法院民 事 判 决 书（2017）内0429民初4667号原告：吴某，男，1948年12月26日出生，蒙古族，农民，住宁城县。被告：张某，女，1966年11月30日出生，汉族，农民，住宁城县。原告吴某与被告张某机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2017年7月31日立案受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原、被告均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告吴某向本院提出诉讼请求：要求被告赔偿医疗费5050.88元、住院伙食补助费700元、误工费734.51元、护理费744.52元、交通费115元，合计7353.91元。事实和理由：2017年7月11日20时许，被告驾驶二轮电动自行车，沿G306线由北向南行驶至208KM+800M处，与前方行人即原告相刮撞，致原告身体受伤。原告受伤后于宁城县中心医院住院治疗7天，共花费医疗费3800.88元。本次事故经宁城县公安局交通警察大队认定，被告负全部责任，原告无责任。故具状起诉。被告张某辩称，2017年7月11日20时许，她驾驶二轮电动自行车沿G306线由北向南行驶至208KM+800M处，原告吴某在没有左右看的情况下突然横穿马路，她由于措手不及与其相撞。事故发生后，她的手臂鲜血直流，右侧脸立刻肿起，后在王磊卫生所治疗，八天后在县医院神经二科治疗5天，共花费5082.67元。原告在本次事故中也有一部分责任，横穿马路应左右看，请法院依法判决。本院经审理认定事实如下：2017年7月11日20时许，被告张某驾驶二轮电动自行车沿G306线由北向南行驶至208KM+800M处，与前方行人原告吴某相刮撞，致车辆受损，原告吴某受伤。本次事故经宁城县公安局交通警察大队认定，被告张某负全部责任，原告无责任。原告受伤后在赤峰市宁城县中心医院治疗7天，诊断为：”右侧额颞部及后腰部局部皮肤软组织伤、L4-5间盘突出、S1椎体异常信号、考虑血管瘤、外伤后头痛、头晕反应”。原告的合理经济损失有：医疗费5050.88元（实际发生5090.88元，按原告主张的数额计算）、住院伙食补助费700元（100元/天×7天）、误工费734.51元（104.93元/天×7天）、护理费744.52元（106.36元/天×7天）、交通费50元。对以上事实，本院予以确认。本院认为，本次事故经宁城县公安局交通警察大队认定，被告张某全部责任，原告无责任。被告张某对责任划分有异议，但未向本院提交证据证明，其关于原告有一部分责任的辩解意见本院不予支持。被告张某驾驶车辆上道路行驶，未在确保安全、畅通的原则下通行发生交通事故致原告受伤，应按事故责任对原告的损失承担赔偿责任。交通费为原告处理事故及就医等必然要支出的费用，但原告主张过高，应予以调整。被告提交的其住院单据、费用汇总表与本案无关，本院不予采信。综上所述，原告关于由被告赔偿其医疗费、住院伙食补助费、误工费、护理费、交通费的主张成立，本院予以支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条之规定，判决如下：原告吴某的医疗费5050.88元、住院伙食补助费700元、误工费734.51元、护理费744.52元、交通费50元，合计7279.91元，由被告张某赔偿，限本判决发生法律效力后立即付清。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费25元、邮寄费22元，合计47元，由被告张某负担并于本判决发生法律效力后直接支付给原告吴某。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于赤峰市中级人民法院。审判员　　卜宪良二〇一七年八月二十八日书记员　　刘宁慧 来源：百度“”