（2016）豫1322民初3942号
裁判日期: 2017-08-28
公开日期: 2017-11-20
案件名称
候其秀与张艳、孙振全生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书
法院
方城县人民法院
所属地区
方城县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
候其秀,张艳,孙振全
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》：第十六条，第二十二条；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》：第一条第一款，第九条第一款，第十七条第一款，第十九条第一款，第二十条第一款，第二十一条第一款，第二十二条，第二十三条第一款，第二十四条，第二十五条第一款，第二十八条第一款
全文
河南省方城县人民法院民 事 判 决 书（2016）豫1322民初3942号原告：候其秀，女，汉族，1962年5月4日生，住方城县。委托代理人张晓磊，河南宛东律师事务所律师。被告：张艳，女，汉族，1986年12月24日生，住方城县。被告：孙振全，男，汉族，1983年4月6日生，住方城县。以上二被告委托代理人：李舜佶，河南豫宛律师事务所律师。原告候其秀与被告张艳、孙振全为健康权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告候其秀的委托代理人张晓磊、被告张艳、孙振全及二被告委托代理人李舜佶到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。原告候其秀诉称：因原告实名举报二被告违法侵占耕地建房问题，二被告怀恨在心，蓄意报复。2015年12月8日早上七点左右，二被告携带镰刀、抬两口棺材到原告家门口叫骂，原告出门制止时遭到二被告殴打，致使原告受伤并入住南阳市骨科医院治疗，花费医疗费10593.17元。现原告具状起诉，请求依法判令：1、二被告赔偿原告医疗费等共计22323.57元；2、本案诉讼费用由二被告承担。原告为支持其诉讼请求及理由与事实的成立，向法庭提交以下证据材料：1、方城县公安局行政处罚决定书；2、住院病历；3、医疗费票据；4、交通费票据；5、方城县国土资源局行政处罚决定书、方城县法院行政裁定书、强制执行申请书、赵河国土所调查报告。被告张艳、孙振全辩称：原告所述与事实不符，并非被告去原告家殴打原告，而是双方互殴；被告在殴打过程中也受伤并治疗，应当将该部分费用进行折抵后确定最终赔偿数额。经审理查明：2015年12月8日上午，因被告孙振全家在自家承包耕地上盖房，经赵河镇土地所现场勘查，该房子属于违建建筑，并向孙振全家下发限期拆除通知。二被告怀疑有人告密，在自己门口骂举报者，此举引起邻居原告候其秀的不满，原告候其秀与被告张艳对骂进而发生厮打，厮打过程中，张艳和候其秀互相用嘴咬对方，候其秀右手食指被张艳咬伤、张艳手指被候其秀咬伤，且双方均被抓伤。在厮打过程中被告孙振全用脚踢了候其秀一脚。上述事实有方公（赵）行罚决定【2016】0063号行政处罚决定书予以确认，并对双方均作出了行政处罚。现原告具状起诉，请求依法判令：1、二被告赔偿原告因受伤所花费的医疗费等共计22323.57元；2、本案诉讼费用由二被告承担。另查明：2015年河南省农、林、牧、渔业平均收入为34941元/年（95.73元/天）；居民服务业和其他服务业平均收入为33857元/年（92.76元/天）。本院认为：公民的身体健康权受法律保护，侵害公民的身体健康权要承担相应的侵权责任。原告候其秀的损失为：1、医疗费10775.17元，有票据为凭，本院予以支持。2、误工费，原告候其秀住院36天，按照河南省农、林、牧、渔业平均收入为34941元/年95.73元/天计算为3446.28元（36天×95.73元/天）；3、护理费，按照居民服务业和其他服务业平均收入为33857元/年92.76元/天计算为3339.36元（36天×92.76元/天）；4、营养费1080元（36天×30元/天）；5、住院伙食补助费1080元（36天×30元/天）；6、原告主张交通费1150元，明显过高，结合原告住院天数，本院酌定500元为宜，以上共计20220.8元。原、被告因口角发生纠纷，本应采取合法途径化解纠纷，但双方均未理智对待矛盾，进而发生争执打架，故对损害后果的发生，原告与被告均存在过错。在厮打中，张艳和候其秀互相用嘴咬对方，候其秀右手食指被张艳咬伤、张艳手指被候其秀咬伤，双方均被抓伤，在厮打过程中被告孙振全用脚踢了候其秀一脚，对予原告候其秀的损失结合打架的起因及原、被双方的伤情，本院酌定以被告张艳、孙振全对原告候其秀的各项损失承担60%，原告候其秀自行承担40%为宜，故被告张艳、孙振全应赔偿原告候其秀各项损失12132.4元。被告张艳、孙振全辩称被告张艳在殴打过程中也受伤并治疗，应当将该部分费用进行折抵后确定最终赔偿数额，因被告张艳未提出反诉，故本案不予审理。依据中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条、第九条、第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十八条，判决如下：一、被告张艳、孙振全于本判决生效后十日内一次性赔偿原告候其秀医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费共计12132.4元。二、驳回原告候其秀的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费358元，由原告候其秀承担158元，被告张艳、孙振全承担200元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省南阳市中级人民法院。审 判 长 王亚丽审 判 员 马跃富人民陪审员 吴嘉龙二〇一七年八月二十八日书 记 员 苏冠一 搜索“”