（2017）鲁0705刑初170号
裁判日期: 2017-08-25
公开日期: 2017-10-23
案件名称
林某、孙某甲犯故意伤害罪一审刑事判决书
法院
潍坊市奎文区人民法院
所属地区
潍坊市
案件类型
刑事案件
审理程序
一审
当事人
林某,孙某1
案由
故意伤害
法律依据
《中华人民共和国刑法》：第二百三十四条第一款，第二十五条第一款，第六十七条第一款，第六十七条第一款，第七十二条第一款，第七十二条第一款
全文
山东省潍坊市奎文区人民法院刑 事 判 决 书（2017）鲁0705刑初170号公诉机关潍坊市奎文区人民检察院。被告人林某，务工。2015年11月18日因吸毒被安丘市公安局行政拘留十日。2016年12月22日因涉嫌犯故意伤害罪被刑事拘留，2017年1月5日被取保候审。2017年5月31日被取保候审。被告人孙某1，务工。2017年4月20日因涉嫌犯故意伤害罪被取保候审。2017年5月31日被取保候审。潍坊市奎文区人民检察院以奎检公刑诉（2017）165号起诉书指控被告人林某、孙某1犯故意伤害罪，于2017年5月26日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。潍坊市奎文区人民检察院指派检察员孟庆收出庭支持公诉，被告人林某到庭参加诉讼。现已审理终结。潍坊市奎文区人民检察院指控：2016年3月8日17时许，在潍坊市奎文区金宝街与庄检路路口，被告人林某因琐事与被害人孙某3发生口角并相互撕打，期间，被告人孙某1上前将被害人孙某3摔倒在地，被告人林某随后用脚踢被害人孙某3面部，经法医鉴定，被害人孙某3的伤情为轻伤二级。公诉机关当庭宣读了被告人供述、被害人陈述、证人证言、书证、鉴定意见等证据，指控被告人林某、孙某1的行为构成故意伤害罪，被告人林某归案后如实供述犯罪事实，被告人孙某1系自首，请求依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一、三款的规定处罚。被告人林某、孙某1对指控事实及罪名均无异议。经审理查明：2016年3月8日17时许，在潍坊市奎文区金宝街与庄检路路口，被告人林某因琐事与被害人孙某3发生口角并相互撕打，期间，被告人孙某1上前将被害人孙某3摔倒在地，被告人林某随后用脚踢被害人孙某3面部，经法医鉴定，被害人孙某3的伤情为轻伤二级，被告人林某为轻微伤。2017年3月3日，孙某1到廿里堡派出所投案自首。被害人孙某3与林某家属达成赔偿协议，孙某3收到林某家属部分赔偿款7000元，对林某予以谅解。本案在审理过程中，被告人孙某1与被害人孙某3达成和解，孙某1赔偿被害人经济损失共计5000元，被害人孙某3对孙某1予以谅解，同意对孙某1判处缓刑。上述事实，有经公诉机关当庭举证、质证并认证的下列证据予以证实：（一）被害人陈述被害人孙某3的陈述，证实：2016年春节前，因为有点事其与林某有误会，2016年3月8日，其约林某出来谈谈，没想到林某在电话里就骂了其。其约他在金宝街与庄检路交叉路口那里见面，当天其找了两个干劳务的朋友搬家，林某到了后就与其吵吵，其就和对方撕扯着打起来。开始其用拳头打了林某脸上两拳，其一个朋友打了林某脸上两巴掌，对方一名男子把其摔倒在地，林某用脚踢了其脸上两脚。其发现脸上流血了，就追着林某想打他，后来其与一个朋友追到路北侧把林某打倒在地，拳打脚踢。后来不知道谁报了警。（二）证人证言1、范某的证言,证实：2016年3月8日17时左右,其与孙某2开车接上他表弟、一个戴帽子的男子,到了潍坊市奎文区廿里堡街办庄检路与金宝街路口，戴帽子男子和孙某2的表弟下车后就与一个从别克车上下来的胖男子争吵起来，随即二人就撕扯起来，又过来了两名男子帮较胖的男子打架，其看见他们打的很厉害就报警了。2、潘某的证言,证实：2016年3月8日下午16时左右,其到潍坊市奎文区廿里堡街办庄检路与金宝街路口接老公孙某3，林某与其老公争吵并撕扯起来，其看他们打的厉害就报警了。3、孙某2的证言，证实：2016年3月8日下午，其与范某接上孙某1及他的朋友林某，到了潍坊市奎文区廿里堡街办庄检路与金宝街路口，林某和孙某1就下车了，没一会儿就听见他们吵起来，那名较胖男子与红衣领中年男子打了林某几下，孙某1把那名胖男子摔倒在地，林某用脚踢了胖男子脸上两脚。后来他们追赶着到了路北侧，那名较胖男子与穿桔黄色鞋子男子把林某打倒在地，拳打脚踢。（三）鉴定意见1、潍坊市公安局奎文分局（2016）87号法医学人体损伤程度鉴定书，证实：被害人孙某3面部外伤，造成鼻骨及左侧上颌骨额突骨折，伤情为轻伤二级。2、潍坊市公安局奎文分局（2016）74号法医学人体损伤程度鉴定书，证实：被告人林某为轻微伤。（四）书证1、受案登记表，证实：2016年3月8日17时8分，范某报警称在奎文区金宝街与庄检路路口有人打架。2、抓获经过，证实：2016年3月10日，林某到派出所自首，2016年3月17日经法医鉴定孙某3的伤情构成轻伤二级。后多次传唤林某均不到案，2016年4月29日将其上网追逃，2016年12月22日，侦查人员在潍坊市经济开发区玄武街道邢石村将林某抓获。2017年3月3日，孙某1到廿里堡派出所投案自首。4、电话查询记录、人口信息查询、安丘市公安局行政处罚决定书，证实：2015年11月18日，林某因吸毒被安丘市公安局行政拘留十日。被告人林某、孙某1均系成年人。5、赔偿协议、谅解书、收到条，证实：被害人孙某3与林某家属达成赔偿协议，林某家属赔偿被害人孙某33万元，先行支付7000元，余款出具欠条后付。孙某3谅解林某，双方互不追究任何责任。6、刑事谅解书，证实：2017年8月10日，被告人孙某1与被害人孙某3达成和解，孙某1赔偿被害人经济损失共计5000元，被害人孙某3对孙某1予以谅解，同意对孙某1判处缓刑。（五）视听资料案件现场监控录像光盘，证实：被告人林某、孙某1与被害人孙某3发生撕打的过程。（六）被告人供述与辩解1、被告人林某供述：2016年3月8日中午时分，孙某3和其有纠纷多次打电话骂其，要其和他见面，其就答应并约好地方，其就叫了孙某2、孙某1。17时左右，其来到潍坊市奎文区廿里堡街办金宝街与庄检路交叉路口处。孙某3等人在路口等其，他先用拳头打了其脸，他的一个朋友也用巴掌打其脸。孙某1就把孙某3摔倒在地，其趁机踢了孙某3脸上一脚，孙某3和他的朋友就追着打其。后其到医院看伤，后到派出所投案自首，其听说孙某3是轻伤，就不敢去派出所了。2、被告人孙某1供述：2016年3月8日17时左右，其和表哥孙某2、朋友林某来到潍坊市奎文区廿里堡街办金宝街与庄检路路口，林某跟一个姓孙的产生矛盾，两人约好在这里谈谈，林某就叫其和表哥一起来了。林某跟姓孙的说了几句就吵起来，姓孙的男子打了林某脸部几拳，一个男子也打林某，其上去拦着他们，对方骂其，其就把姓孙的摔倒在地，对方两个男子上来打其，其看事不好就跑了，后来的事就不知道了。本院认为，被告人林某、孙某1故意伤害他人，致一人轻伤，其行为均构成故意伤害罪，应予刑罚。公诉机关指控犯罪事实及罪名成立。被告人林某到案后能如实供述犯罪事实，被告人孙某1系自首，二被告人已赔偿被害人经济损失并取得谅解，均可从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第六十七条第一、三款、第七十二条第一、三款之规定，判决如下：一、被告人林某犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年（缓刑考验期自本判决确定之日起计算）。二、被告人孙某1犯故意伤害罪，判处拘役六个月，缓刑六个月（缓刑考验期自本判决确定之日起计算）。如不服本判决,可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向山东省潍坊市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本两份。审 判 长 罗卫琴人民陪审员 韩爱民人民陪审员 李学元二〇一七年八月二十五日书 记 员 刘琳琳 来源：