（2017）甘0723民初1655号

裁判日期: 2017-08-24

公开日期: 2017-10-31

案件名称

原告刘红与被告范建成、桑玉英民间借贷纠纷一审民事调解书

法院

临泽县人民法院

所属地区

临泽县

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

刘红,范建成,桑玉英

案由

民间借贷纠纷

法律依据

全文

甘肃省临泽县人民法院民 事 调 解 书（2017）甘0723民初1655号原告：刘红，男，1967年12月18日出生，汉族，干部，住临泽县沙河镇建设路280号3单元502室，身份证号码：622224************，电话：1399367****。委托诉讼代理人：张开军，甘肃民申律师事务所律师。被告：范建成，男，1983年9月15日出生，汉族，个体户，住临泽县平川镇黄家堡村八社，现住兰州市七里河区西津西路***号，身份证号码：622224************，电话：1815368****。被告：桑玉英，女，1963年7月18日出身个，汉族，农民，住临泽县平川镇黄家堡村八社，身份证号码：622224************，电话号码：1537976****。原告刘红与被告范建成、桑玉英民间借贷纠纷一案，本院受理后依法适用简易程序公开开庭进行了审理，原告刘红委托诉讼代理人张开军、被告范建成、桑玉英到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。原告提出的诉讼请求是：要求二被告偿还原告借款50000元并承担利息2000元。事实及理由：被告系原告外甥，2017年4月，被告向原告借款50000元，向原告出具借条一份，约定于2017年6月15日还清，该借款由被告桑玉英提供担保，若逾期承担四倍的银行利息。借款到期后，经原告催要，被告拖欠未付。本案审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成协议如下：一、被告范建成偿还原告刘红借款50000元，限于2017年9月15日前付清，若被告不能按期履行付款义务，再另行承担利息2000元，若被告按期履行了付款义务，则无需承担利息。二、被告桑玉英对上述付款义务承担连带清偿责任。上述协议不违反法律规定，本院予以确认。案件受理费1100元，减半收取550元，由被告范建成承担，被告桑玉英承担连带清偿责任。本调解书经双方当事人签收后，即具有法律效力。审判员　　汪如金二〇一七年八月二十四日书记员　　谷　颖注：本调解书生效后申请执行的期限为两年。 来自