（２０１７）辽0881民初3168号

裁判日期: 2017-08-24

公开日期: 2017-11-16

案件名称

郑传信与赵国焕、张素芳、赵家昌民间借贷一审民事判决书

法院

盖州市人民法院

所属地区

盖州市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

郑传信,赵国焕,张素芳,赵家昌

案由

民间借贷纠纷

法律依据

《中华人民共和国民法通则》：第九十条

全文

辽宁省盖州市人民法院民 事 判 决 书（２０１７）辽0881民初3168号原告：郑传信，男，19６３年5月18日出生，汉族，辽宁省营口市人，农民。委托诉讼代理人：ＸＸ，系律师。被告：赵国焕，男，1947年10月5日出生，汉族，辽宁省盖州市人，农民。被告：张素芳，女，１947年2月2日出生，汉族，辽宁省盖州市人，农民。被告：赵家昌，男，1979年3月15日出生，汉族，辽宁省盖州市人，农民。原告郑传信与被告赵传焕、张素芳、赵家昌民间借贷纠纷一案，本院于2017年７月２５日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告郑传信与委托诉讼代理人及被告赵传焕到庭参加诉讼。被告张素芳、赵家昌经本院传票传唤未到庭。本案现已审理终结。原告郑传信向本院提出诉讼请求：1.判令被告偿还债务３.５万元及利息，利息从２０１５年１１月５日起至实际给付之日止每月１％计算；2.诉讼费用由被告承担。事实和理由：第一、二被告系赵恩钦父母，２０１４年６月２８日，赵恩钦伙同段胜元以抵押借款为由，提供虚假的盖州市九寨镇赵丁屯村１组村房字３０６４１**号的房产执照作抵押，骗取我５万元。后赵恩钦被司法机关追究责任，在法院判决前，第一、二、三被告找到我以先给付１.５万元并同意承担还款责任为条件，请求我出具谅解书。我同意，被告当日给付我１.５万元，并出具协议书，约定此后利息按每月１％计算，每年至少还５０００元。后赵恩钦被判刑十年六个月，被告至今未按约定还款，故诉至法院。被告赵国焕辩称，原告所述属实，同意还款，但是我和老伴张素芳暂时没有能力还款。被告张素芳未到庭无答辩。被告赵家昌未到庭无答辩。经审理查明，被告赵国焕、张素芳系赵恩钦父母。赵恩钦２０１５年６月２８日向原告借款５万元，约定月息３％。２０１５年１１月５日被告赵国焕、张素芳、赵家昌自愿为该笔借款承担连带还款责任，并签订协议书。此后，被告偿还原告１.５万元本金，尚欠３.５万元未还。２０１５年１２月１０日赵恩钦因犯诈骗罪，被判有期徒刑十年六个月。现原告要求三被告连带偿还该笔借款，为此诉至法院。上述事实，有原、被告陈述及原告提供的身份证、协议书、（２０１５）鲅刑初字第００３６号刑事判决书１份在卷为凭，已经庭审质证、认证和本院审查，可以采信。本院认为，三被告赵国焕、张素芳、赵家昌自愿为赵恩钦与原告郑传信之间的借款承担保证还款责任，并签订协议系当事人之间的真实意思表示，合法有效。借款人赵恩钦虽因刑事犯罪被判处刑罚，但其与出借人即原告之间的借款合同依法有效，故原告持据主张保证人承担还款义务，本院应予支持。原告诉请的利息符合法律规定，本院予以支持。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第八条、第十三条之规定，判决如下：被告赵国焕、张素芳、赵家昌于本判决生效后10日内偿还原告郑传信借款本金３.５万元，并从２０１５年１１月５日起按月息１％计付利息至还清借款为止。如果未按本判决指定期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费６７５元，由被告负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于辽宁省营口市中级人民法院。审判员　　迟增新二〇一七年八月二十四日书记员　　姜　丽 更多数据：