（2017）皖0504民初1676号

裁判日期: 2017-08-24

公开日期: 2017-10-27

案件名称

王艳与余秀勤侵权责任纠纷一审民事判决书

法院

马鞍山市雨山区人民法院

所属地区

马鞍山市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

王艳,余秀勤

案由

侵权责任纠纷

法律依据

《中华人民共和国民法通则》：第一百一十九条；《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百四十二条

全文

安徽省马鞍山市雨山区人民法院民 事 判 决 书（2017）皖0504民初1676号原告：王艳，女，1991年11月3日生，汉族，住安徽省马鞍山市雨山区，委托诉讼代理人：杨琴��安徽长城律师事务所律师。被告：余秀勤，女，1973年4月24日生，汉族，住安徽省马鞍山市雨山区。委托诉讼代理人：孙翔，安徽长城律师事务所律师。委托诉讼代理人：林志清，安徽长城律师事务所律师。原告王艳与被告余秀勤侵权责任纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告王艳及其委托诉讼代理人杨琴、被告余秀勤委托诉讼代理人孙翔、林志清到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告王艳向本院提出诉讼请求：判令被告赔偿医药费4211元、误工费2136元、营养费480元、交通费500元、精神抚慰金2000元，并承担本案诉讼费用。事实和理由：2017年1月18日下午3时，被告在马鞍山市××山区万达广场尚州服装店内与原告因口角发生纠纷，后被告持衣服撑对原告进行殴打，致原告受伤。被告余秀勤辩称，原告的诉请无证据支持，在本起纠纷中，原告存在明显过错。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证，对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据，本院认定如下：原告提供的证据材料4中的医疗费发票中的中药发票，因无就诊记录及相应的医嘱予以佐证，故不予认可，证据材料6中的银行流水与劳动合同不一致，且无其他证据相印证，故不予认可。就各方没有争议的原告的身份事项、公安部门的处罚决定、原告在医院治疗的经过及发生的费用等事实，本院予以确认。就各方争议的事实，根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定如下：2017年1月18日下午3时许，余秀勤在马鞍山市××山区万达广场尚州服装店内与王艳因口角发生纠纷，后余秀勤持衣服撑对王艳进行殴打，致王艳受伤。2017年3月10日，马鞍山市公安局佳山派出所作出马雨公（佳）行罚决字（2017）9号行政处罚决定书，公安机关认为，余秀勤的行为构成殴打他人，给予余秀勤罚款二百元整的处罚。纠纷发生后，王艳在马鞍山人民医院进行治疗，医院建休16天。本院认为，侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工造成的损失等各项费用。余秀勤殴打他人致王艳受伤，对此造成的损失应予以赔偿。王艳发生的损失如下：医疗费1681元、误工费按上一年度职工平均工资为2136元、交通费300元。原告诉请的其他费用无事实及法律依据，故不予认可。综上，根据《中��人民共和国民法通则》第一百一十九条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决如下：一、被告余秀勤自本判决生效之日起一个月内赔偿原告王艳各项损失3117元。二、驳回原告王艳的其它诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案诉讼费用25元（已减半收取），由余秀勤负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于安徽省马鞍山市中级人民法院。审判员　　王娟娟二〇一七年八月二十四日书记员　　阎佳丽附相关法律条文：《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条：侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残废者生活补助费等费用；造成死亡的，并应当支付丧葬费、死者生前扶养的人必要的生活费等费用。《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条：法庭辩论终结，应当依法作出判决。判决前能够调解的，还可以进行调解，调解不成的，应当及时判决。 关注微信公众号“”