（2017）黑1123民初610号

裁判日期: 2017-08-23

公开日期: 2017-09-19

案件名称

原告卢丽萍诉被告李化国财产损害赔偿纠纷一案一审民事判决书

法院

逊克县人民法院

所属地区

逊克县

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

卢丽萍,李化国

案由

财产损害赔偿纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百二十四条

全文

黑龙江省逊克县人民法院民 事 裁 定 书（2017）黑1123民初610号原告：卢丽萍，女，1961年8月17日出生，汉族，高中文化，农民，现住逊克县。委托诉讼代理人：张洪君，1962年5月19日出生，男，汉族，初中文化，农民，现住逊克县，系原告丈夫。被告：李化国，男，1977年3月17日出生，汉族，初中文化，农民，现住逊克县。原告卢丽萍诉被告李化国财产损害赔偿纠纷一案，本院于2017年6月21日受理后，依法适用简易程序，于2017年8月18日公开开庭进行了审理。原告卢丽萍委托诉讼代理人张洪君、被告李化国出庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告诉讼请求事项：请求法院判令被告停止侵权，赔偿给原告造成的损失60000元，由被告承担诉讼费用。事实与理由：原告与被告是兴隆村村民，自2002年开始原告就与逊克县水产局签订了水面承包合同，至今已15年。在这些年里原告承包的水面一直由原告使用。2016年开始，被告将旱田改为水田，并在水田里喷洒农药，导致带有农药的污水排进原告养鱼的水面，致使原告鱼苗死亡，2016年损失40000多元，2017年损失20000多元。现诉至法院要求被告停止侵权、赔偿损失，承担诉讼费用。被告辩称，2016年5月逊克县水利局按国家给农民的政策旱田改水田，条件是以老稻田地改造。我承包了20公顷，原告承包的是兴隆村固有的排水沟，只要下雨必须从这个排水沟排水，原告没有证据证明我的排水中有农药，造成的损害应当原告承担。本院认为，原告是从逊克县水产局承包的水面，双方签订的合同未违反法律规定，合法有效。被告响应国家号召，旱田改水田，其承包合同亦未违反法律规定，合法有效。原、被告均执有效合同行使使用权，在使用过程中发生的纠纷，原告从事养殖业，水中不能含有农药，被告从事水稻种植，必须使用农药，这两者间矛盾的出现均不是出自二人的违法行为，不是平等主体间的民事纠纷，而应由相关单位对二份承包合同引起的矛盾予以解决。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十四条第（三）项之规定，裁定如下：驳回原告卢丽萍的起诉。案件受理费1300元退回原告卢丽萍。如不服本裁定，可在本裁定送达之日起十日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于黑河市中级人民法院。审判员　　马红霞二〇一七年八月二十三日书记员　　迟程程 百度搜索“”