（2017）粤1623执91-2号

裁判日期: 2017-08-23

公开日期: 2017-12-11

案件名称

申请执行人连平县银信小额贷款有限公司申请执行冯淑瑛、曾水运金融借款合同纠纷一案执行裁定书

法院

连平县人民法院

所属地区

连平县

案件类型

执行案件

审理程序

当事人

连平县银信小额贷款有限公司,冯淑瑛,曾水运

案由

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百五十四条

全文

广东省连平县人民法院执 行 裁 定 书（2017）粤1623执91-2号申请执行人连平县银信小额贷款有限公司，住所地：连平县元善镇南山大道南方酒店一楼。法定代表人冯小健，董事长。委托代理人赵素娜，女，该公司综合部经理。委托代理人张权辉，男，该公司信贷部经理。被执行人冯淑瑛，女，1978年7月出生。被执行人曾水运，男，1956年7月出生。申请执行人连平县银信小额贷款有限公司与被执行人冯淑瑛、曾水运金融借款合同纠纷一案，本院作出的（2016）粤1623民初357号���事判决已发生法律效力。依上述判决，被执行人冯淑英应在判决生效后10日内偿还贷款本息2513896元（其中本金223万元，利息283896元，利息计算至2016年5月31日）给申请执行人，此后应计未计利息还款时一并付清。根据申请执行人的请求，本院于2017年3月21日立案执行。本案在执行过程中，本院已将两被执行人纳入失信被执行人名单。2017年3月27日，本院依法查封了位于连平县元善镇南门合水桥南侧，证号为“国用（2010）第00**47号”中被执行人曾水运份额的土地使用权。2017年8月21日，双方当事人经协商自愿达成执行和解协议：1、被执行人仍欠申请人本金款1880000元；2、上述土地先前已由曾水运家属用于贷款抵押，现其贷款期限已届满，申请执行人同意本院解除对上述土地的查封，由曾水运家属作续贷抵押，��曾水运家属办理完续贷手续以后再由本院重新查封；3、和解协议生效以后曾水运即归还申请人80000元；4、从2017年9月份开始，曾水运在每月的26日前归还申请人50000元，直至还清全部本金款为止。申请执行人已经向本院提出解除查封上述土地的申请。本院认为，双方当事人对还款已经达成协议，本案依法应当终结本次执行。《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项的规定，裁定如下：本院（2017）粤1623执91号案终结本次执行。本裁定送达后即发生法律效力。审　判　长　　邬伟平审　判　员　　谢国泫代理审判员　　巫远青二〇一七年八月二十三日书　记　员　　张　明 来自：