（2017）冀08民终2848号

裁判日期: 2017-08-23

公开日期: 2017-09-13

案件名称

上诉人(原审原告)王万福与被上诉人(原审被告)金福中排除妨碍纠纷民事裁定书

法院

河北省承德市中级人民法院

所属地区

河北省承德市

案件类型

民事案件

审理程序

二审

当事人

王万福,金福中,金福革,金福宝,金福玉

案由

排除妨害纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百七十一条

全文

河北省承德市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）冀08民终2848号上诉人(原审原告)：王万福，住滦平县。被上诉人(原审被告)：金福中，住滦平县。被上诉人(原审被告)：金福革，住滦平县。被上诉人(原审被告)：金福宝，住滦平县。被上诉人(原审被告)：金福玉，住滦平县。上诉人王万福因排除妨碍纠纷一案，不服河北省滦平县人民法院（2017）冀0824民初1099号驳回起诉的民事裁定，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案。上诉人王万福上诉请求：撤销原审裁定，查清事实，依法改判。事实和理由：一审法院认定事实不清，适用法律错误，损害上诉人合法权益。一审法院以“土葬涉及到国家殡葬改革政策，应先由行政机关解决被侵占耕地的保护问题后当事人方可主张权利”为由，驳回上诉人的起诉，没有事实和法律依据。首先，一审法院并未明确具体的管理行政机关，上诉人不知道上哪个部门维权。其次，判决依据的是明确的法律规定，一审法院没有依据任何的法律就驳回了上诉人的诉求。殡葬改革明确的是：“积极地、有步骤地实行火葬，改革土葬，节约殡葬用地，革除丧葬陋俗，提倡文明节约办丧事”。由此可见，节约土地资源，提倡火葬，于土地管理法等规定的耕地不得用于非农用建设的法治理念、法律规定相符合，本案四被上诉人的行为，导致上诉人上诉人不能正常耕种，属于民事上规定的侵权，属于人民法院受案范围。被上诉人未予答辩。王万福一审起诉请求：1、依法判令被告排除妨碍，将原告承包地内的坟地，种植的树木迁走，并将承包地内的杂草清理干净，恢复土地原状。2、本案诉讼费由被告承担。原审认为，本案系排除妨害纠纷，原告认为被告埋葬其亲属的地方占到原告的承包地要求其迁出，因土葬涉及到国家殡葬改革政策，应先由行政机关解决被侵占耕地的保护问题后当事人方可主张权利。因此，本案不属于人民法院直接受理民事案件的范围。故此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条规定，裁定：驳回原告王万福的起诉。本院认为，本案系因侵权纠纷提起的民事诉讼，被上诉人将其父埋葬于上诉人的承包地内，侵害了上诉人的合法权益，该纠纷属于人民法院受理民事案件的范围和受诉人民法院管辖；原审认定事实不清、适用法律错误，上诉理由成立，本院予以支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十一条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百三十二条的规定，裁定如下：一、撤销河北省滦平县人民法院（2017）冀0824民初1099号民事裁定；二、本案指令河北省滦平县人民法院审理。本裁定为终审裁定。审判长　王继跃审判员　侯金声审判员　柴　　 燕　　 宏二〇一七年八月二十三日书记员　吴　　 宜　　 霖 微信公众号“”