（2017）豫06民辖281号

裁判日期: 2017-08-22

公开日期: 2017-09-27

案件名称

鹤壁农村商业银行股份有限公司与李东波、尹娟金融借款合同纠纷民事裁定书

法院

河南省鹤壁市中级人民法院

所属地区

河南省鹤壁市

案件类型

民事案件

审理程序

其他

当事人

鹤壁农村商业银行股份有限公司,李东波,尹娟,胡中华,胡杨明

案由

金融借款合同纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第三十七条

全文

河南省鹤壁市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）豫06民辖281号原告：鹤壁农村商业银行股份有限公司，住所地鹤壁市淇滨区兴鹤大街南段。法定代表人：陈海彦，该公司董事长。被告：李东波，男，1977年3月15日出生，汉族，住河南省浚县。被告：尹娟，女，1967年2月15日出生，汉族，住郑州市金水区。被告：胡中华，男，1991年5月18日出生，汉族，住河南省浚县。被告：胡杨明，男，1988年7月4日出生，汉族，住河南省浚县。鹤壁农村商业银行股份有限公司诉称，2016年3月8日，原告与被告李东波签订借款合同一份，借款金额30万元，借款期限12个月，借款期限内利率为月息8.90‰，逾期利率为月息13.35‰。被告胡中华、胡杨明为该合同债务提供保证。被告李东波与被告尹娟系夫妻。现因被告李东波未依约还款付息，诉至法院，请求依法判令：1、被告李东波、尹娟偿还原告借款本金30万元，并偿付利息及罚息，直至本清息止；2、被告胡中华、胡杨明对上述债务承担连带清偿责任。本院认为，鹤壁农村商业银行股份有限公司与李东波、尹娟、胡中华、胡杨明金融借款合同纠纷一案。由于淇滨区人民法院因其他特殊原因，依法不能行使管辖权，故指定本辖区其他法院管辖。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第三十七条第一款规定，裁定如下：本案由鹤壁市山城区人民法院审理。本裁定一经作出即生效。审判长　郭　超审判员　魏晓华审判员　翁仙峰二〇一七年八月二十二日书记员　李　静 来自：