（2017）渝0107民初14696号

裁判日期: 2017-08-22

公开日期: 2017-10-20

案件名称

叶开碧与周述志生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书

法院

重庆市九龙坡区人民法院

所属地区

重庆市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

叶开碧,周述志

案由

生命权、健康权、身体权纠纷

法律依据

《中华人民共和国侵权责任法》：第六条第一款，第二十六条；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》：第十八条第一款；《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》：第八条第一款

全文

重庆市九龙坡区人民法院民 事 判 决 书（2017）渝0107民初14696号原告：叶开碧，女，1949年5月18日出生，汉族，住重庆市九龙坡区。被告：周述志，女，1978年3月16日出生，汉族，住重庆市九龙坡区。原告叶开碧诉被告周述志身体权纠纷一案，本案于2017年7月13日立案以后，依法由审判员李霄敏适用简易程序，分别于2017年8月18日公开开庭进行了审理。原告叶开碧、被告周述志到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告叶开碧诉称：原被告系婆媳关系。2016年8月3日，被告与其丈夫毛争春发生口角和打架。原告处于维护儿子的心情，站在儿子的立场对被告进行指责。被告于2016年8月6日下午出手将原告打伤，至今未道歉和赔偿。为维护原告合法权益，故起诉至法院，要求：判令被告赔偿原告医药费545.8元、精神抚慰金2000元。被告周述志辩称：被告没有打原告，不同意赔偿原告。经审理查明：2016年8月6日，原被告发生纠纷抓扯，抓扯中原告倒地受伤。经医院诊断，原告系多处软组织挫伤，产生医药费545.8元。原告自认2016年8月3日因被告与其儿子发生纠纷，原告站在其儿子的立场对被告进行了指责。上述事实有：出警记录、报警记录、门诊病历、发票、检查报告、治疗单、照片、当事人陈述、庭审笔录等证据在卷为凭，足以认定。认为：公民享有的生命健康权受法律保护，因生命健康权受到侵害的，被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。《中华人民共和国侵权责任法》（以下简称《侵权责任法》）第六条第一款明确规定：“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任”。本案中，原被告因纠纷发生抓扯，并导致原告受伤，故被告应承担侵权责任。其其次，《侵权责任法》第二十条规定：“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任”。本案中，原被告之所以发生纠纷，是因为2016年8月3日被告与原告儿子发生纠纷后，被告作为婆婆站在儿子立场上，对被告进行了指责，故原告对损害的发生也具有一定过错，应减轻被告的侵权责任。结合本案案情，本院酌情认定减轻的比例为20%，即被告应在80%的范围内承担赔偿责任。对原告请求的赔偿费用，本院做如下认定：1、医疗费：原被告一致认可545.8元，本院予以确认。2、精神损失费：原告主张2000元，被告不予认可。原告主张精神损失费没有事实和法律依据，对原告的该项诉讼请求，本院不予支持。综上，原告损失的总金额为545.8元，故被告应赔偿原告436.6元。综上，根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第二十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十八条、《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条之规定，判决如下：一、被告周述志于本判决生效之日起十日内赔偿原告叶开碧436.6元；二、驳回原告叶开碧的其他诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案案件受理费减半收取25元，由被告周述志负担。本判决为终审判决。双方当事人在法定上诉期内均未提出上诉或上诉后又撤回的，本判决发生法律效力，当事人应当自觉履行判决的全部义务。一方不履行的，自本判决生效后，权利人可以向本院申请强制执行。申请执行的期限为两年，该期限从法律文书规定履行期间的最后一日起计算。审判员　　李霄敏二〇一七年八月二十二日书记员　　赵　渝 来自：