（2017）苏0581执3530号

裁判日期: 2017-08-21

公开日期: 2017-08-29

案件名称

李日晖与田桂平民间借贷纠纷执行裁定书

法院

常熟市人民法院

所属地区

常熟市

案件类型

执行案件

审理程序

当事人

李日晖,田桂平

案由

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第二百五十七条

全文

中华人民共和国江苏省常熟市人民法院执 行 裁 定 书（2017）苏0581执3530号申请执行人：李日晖，男，1972年2月14日生，澳门人，住澳门特别行政区。被执行人：田桂平，女，1985年5月10日生，汉族，户籍地河南省虞城县，现住江苏省常熟市。李日晖与田桂平民间借贷纠纷一案，本院于2017年3月23日作出的（2016）苏0581民初3699号民事判决已发生法律效力。依该裁决：田桂平于本判决生效之日起十日内归还李日晖借款12万元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费4060元、保全费1460元、鉴定费1000元，合计6520元，由李日晖负担1700元，田桂平负担4820元并于本判决生效之日起十日内直接支付李日晖。因被执行人未履行生效法律文书确定的义务，申请执行人向本院申请执行，本院于2017年5月22日立案受理。本案在执行过程中，依法向被执行人田桂平发出执行通知，责令被执行人履行生效法律文书确定的付款义务。执行过程中，当事人达成和解协议如下：一、被执行人田桂平归还申请执行人李日晖借款人民币124820元。于2017年7月18日给付人民币64820元，余款人民币60000元于2017年12月28日前给付。二、执行费人民币1770元由被执行人田桂平负担。由于该和解协议约定的履行期限较长，申请执行人同意本次执行程序终结。本院认为，双方当事人达成的和解协议系真实意思表示，且不违反法律规定，本院予以准许。由于该和解协议约定的履行期限较长，且申请执行人同意本次执行程序终结，本案已符合本次执行程序终结的条件。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第（六）项的规定，裁定如下：终结本院（2016）苏0581民初3699号民事判决的本次执行程序。如被执行人不履行或不完全履行和解协议规定的义务，申请执行人可依法向本院申请恢复执行。本裁定送达后立即生效。审判长　王　宇审判员　王　芳审判员　庾悦元二〇一七年八月二十一日书记员　夏天骄 微信公众号“”