（2017）青26民终21号

裁判日期: 2017-08-21

公开日期: 2017-11-02

案件名称

桑东杰与冷智债务转移合同纠纷二审民事裁定书

法院

青海省果洛藏族自治州中级人民法院

所属地区

青海省

案件类型

民事案件

审理程序

二审

当事人

桑东杰,冷智

案由

债务转移合同纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百七十条

全文

青海省果洛藏族自治州中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）青26民终21号上诉人（原审被告）：桑东杰(又名桑东加)，男，藏族，1981年5月7日出生，现住玛沁县，现住玛沁县。委托诉讼代理人：马文魁，青海阿尼玛卿律师事务所律师。委托诉讼代理人：扎西才让（桑东杰之兄长）男，藏族，1973年3月27日出生，现住玛沁县，现住玛沁县。被上诉人（原审原告）：冷智，男，藏族，1981年6月16日出生，现住青海省玛沁县。上诉人桑东杰因与被上诉人冷智债务转移合同纠纷一案，不服玛沁县人民法院（2017）青2621民初51号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上诉人桑东杰及其委托诉讼代理人马文魁、扎西才让、被上诉人冷智均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。本院认为，本案债权人无法证明债务人与第三人之间存在合法有效的债务，仅凭一人书写的协议书（包括所有人的签名）难以认定债务转移的有效性。且一审法院在未查明事实的情况下径行判决，属事实不清，证据不足。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）项之规定，裁定如下：一、撤销（2017）青2621民初51号民事判决；二、发回玛沁县人民法院重审。上诉人桑东杰预交的二审案件受理费3500元予以退回。审判长　　蒋晓兴审判员　　何艳丽审判员　　拉毛措二〇一七年八月二十一日书记员　　秦　措 来源：百度搜索“”