（2016）豫1024民初1992号

裁判日期: 2017-08-02

公开日期: 2018-05-02

案件名称

王根盛与孙慧英、宋留锋民间借贷纠纷一审民事判决书

法院

鄢陵县人民法院

所属地区

鄢陵县

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

王根盛,孙慧英,宋留锋

案由

民间借贷纠纷

法律依据

全文

河南省鄢陵县人民法院民 事 判 决 书(2016)豫1024民初1992号原告：王根盛，又名王俊博，男，1975年9月26日生，汉族，居民，住河南省平顶山市叶县。被告：孙慧英，女，1977年12月17日生，汉族，农民，住鄢陵县。委托代理人：程敏，河南金泰律师事务所律师。被告：宋留锋，男，1978年6月22日生，汉族，农民，住鄢陵县。原告王根盛与被告孙慧英、宋留锋民间借贷纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭公开开庭进行了审理。原告王根盛、被告孙慧英及其委托代理人程敏、被告宋留锋到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告王根盛诉称：原被告系朋友关系。2016年2月，被告孙慧英以其生意需要周转资金为由，向原告借款。原告碍于情面，于2016年3月21日通过支付宝转给孙慧英3800元，于2016年3月22日通过银行转账给孙慧英指定的宋留锋帐户47000元。后经催要，被告拒不还款。故起诉要求二被告偿还借款50800元及利息（按银行同期贷款利率计息），并承担本案诉讼费。被告孙慧英、宋留锋辩称，双方不存在借款关系。2016年2月，二被告经人介绍从事一项投资，后来又介绍原告从事该投资，并购买了相应份额，当时被告为其垫付了费用。原告起诉的钱是偿还被告垫付的钱。本院经审理查明：2016年2月，原告王根盛与被告孙慧英通过网络相识，原告即应邀到湖南长沙找孙慧英。原告于2016年3月21日通过支付宝转给孙慧英3800元，于2016年3月22日通过银行转账给宋留锋帐户47000元。原告诉称系孙慧英向其借的款，孙慧英不予认可，并提交了转让协议书、产品订购单及证人当庭陈述，证明原告系偿还从事连锁经营投资的垫付款，原告对此亦不予认可。本院认为：根据司法解释的规定，原告仅依据金融机构的转账凭证提起民间借贷诉讼，被告抗辩转账系偿还双方之前借款或其他债务，被告应当对其主张提供证据证明。被告提供相应证据证明其主张后，原告仍应就借贷关系的成立承担举证证明责任。原告对被告孙慧英提交的反驳证据不能做出合理解释，其仍应对双方存在借贷关系提供证据。原告未提供其他证据证明双方存在借款关系，应当承担举证不能的法律后果。故其要求被告孙慧英、宋留锋偿还借款本息的诉请，于法无据，本院不予支持。综上，依照《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十七条以及《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条之规定，判决如下：驳回原告王根盛的诉讼请求。案件受理费1070元，由原告负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省许昌市中级人民法院。审　判　长　刘　宏　超审　判　员　曹　福　歌人民陪审员　张　龙　力二〇一七年八月二日书　记　员　靳取（兼）