（2017）苏0585民初4080号

裁判日期: 2017-08-18

公开日期: 2017-08-24

案件名称

4080钱秋鹏与高健仁生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书

法院

太仓市人民法院

所属地区

太仓市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

钱秋鹏,高健仁

案由

生命权、健康权、身体权纠纷

法律依据

《中华人民共和国侵权责任法》：第六条第一款，第十六条；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》：第十七条第一款，第十九条第一款，第二十条第一款，第二十二条；《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百六十二条

全文

江苏省太仓市人民法院民 事 判 决 书（2017）苏0585民初4080号原告：钱秋鹏，男，1993年9月24日出生，住江苏省如东县。被告：高健仁（曾用名：高永康），男，1987年4月5日出生，住甘肃省镇原县。原告钱秋鹏与被告高健仁健康权纠纷一案，本院于2017年7月19日立案后，依法适用小额诉讼程序于2017年8月9日公开开庭进行了审理。原告钱秋鹏、被告高健仁到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告钱秋鹏向本院提出诉讼请求：1、要求被告赔偿医药费512.17元、交通费46元、误工费920.73元，合计1478.9元；2、诉讼费由被告负担。事实和理由：2017年6月12日，被告驾驶电动自行车行驶至太仓市××××幢东侧时，与同驾驶电动自行车的原告发生碰撞，致原告背部着地、手臂挫伤。经交警部门认定，原、被告负事故同等责任，但此后被告拒绝与原告协商赔偿事宜，原��故而诉至法院。被告高健仁辩称：对事故责任认定没有异议，原告CT检查胸腹的费用不合理，不同意赔偿误工费。本院认为：公安部门已认定原、被告负本起交通事故同等责任，且双方均无异议，本院予以确认。原告钱秋鹏因本起交通事故所致损失如下：1、医疗费。原告提交的门诊病历显示，医院在原告撞及胸背的情况下行CT检查具有合理性，该费用发生与事故具有关联性，故本院对该费用的发生予以认定。对票据与治疗记录核对后，本院认定医疗费为510.17元。2、交通费。被告认为打车费票据有原件印证便无异议，故本院核实后认定交通费为46元。3、误工费。原告为证明误工事实，向本院提交了在职证明、收入减少证明及银行交易明细，同时其陈述收入减少证明中的扣款1420.73元包含了全勤奖500元，该部分因在工资发放明细中无法体现，故仅主���920.73元。因原告月收入并不固定，故本院计算其伤前月平均收入为6693元，结合医嘱的休息三日，酌情确定其误工费为669元。综上，原告损失共计1225.17元。就上述损失，被告高健仁应承担50%的赔偿责任，即赔偿原告612.6元；其余损失原告自行负担。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十二条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十二条之规定，判决如下：被告高健仁于本判决生效之日起十日内赔偿原告钱秋鹏612.6元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费100元、减���收取50元，由原、被告各负担25元。该款原告已预交，本院不再退还，被告应负担的25元，由被告在履行本判决时一并支付给原告。原告钱秋鹏确认如下银行账户作为款项接收账户：户名钱秋鹏，开户行中国邮政储蓄银行石甸营业厅，账号62×××47。本判决为终审判决。代理审判员　　刘晓敏二〇一七年八月十八日书　记　员　　徐晓青 来自：