（2017）浙0783民初624号

裁判日期: 2017-08-18

公开日期: 2017-09-29

案件名称

李克庆与金美华、施兰珍民间借贷纠纷一审民事裁定书

法院

东阳市人民法院

所属地区

东阳市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

李克庆,金美华,施兰珍

案由

民间借贷纠纷

法律依据

《中华人民共和国合同法》：第七十九条，第八十条第一款；《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百一十九条，第一百五十四条

全文

浙江省东阳市人民法院民 事 裁 定 书（2017）浙0783民初624号原告：李克庆，男，1968年6月8日出生，汉族，住长沙市开福区。委托代理人：陈剑峰，男，1974年10月14日出生，汉族，住江西省樟树市。被告：金美华，男，1973年9月20日出生，汉族，住浙江省东阳市。被告：施兰珍，女，1975年12月12日出生，汉族，住浙江省东阳市。二被告的共同委托代理人：周一军，浙江长虹律师事务所律师。原告李克庆为与被告金美华、施兰珍民间借贷纠纷一案，原告于2017年1月6日诉至法院，本院于同日受理后，依法由代理审判员赵春阳适用简易程序于2017年6月15日公开开庭进行审理，后因案情复杂，本案转为普通程序组成合议庭于2017年8月11日公开开庭进行审理。本案审理过程中，被告金美华提出管辖异议申请，异议期间不计入审限。原告李克庆的委托代理人陈剑峰到庭参加第一次诉讼，原告李克庆到庭参加第二次诉讼，二被告的共同委托代理人周一军到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告李克庆起诉称：二被告系夫妻关系。2014年7月10日，被告金美华向原告借款20万元，约定借款期限为2014年7月10日起至2014年10月9日止，由被告施兰珍承担保证责任。2014年9月27日，被告金美华向原告出具借款展期申请书一份，承诺于2014年11月9日前归还借款。后原告取得借款利息64244元，其余借款本息，经原告催讨，二被告至今未归还。为此诉至法院，要求判令：二被告归还原告借款20万元，并支付利息47756元（已自2014年7月10日起按月利率2%暂算至2016年11月10日止，此后仍按该利率计算至实际清偿之日止，已支付的64244元在利息中予以抵充）。本院经审查认为：二被告于1999年12月9日登记结婚。原告李克庆已与案外人陈剑峰就本案讼争借款达成债权转让协议，并已通知被告金美华，故李克庆并非本案适格原告。依照《中华人民共和国合同法》第七十九条、第八十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百五十四条之规定，裁定如下：驳回李克庆的起诉。案件受理费5016元，退还李克庆。如不服本裁定，可以在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省金华市中级人民法院。审　判　长　　赵春阳代理审判员　　付娟娟人民陪审员　　方尚龙二〇一七年八月十八日书　记　员　　许媛婷 关注微信公众号“”