（2017）吉0183民初5130号

裁判日期: 2017-08-18

公开日期: 2017-09-15

案件名称

姚来英与德惠市正威农牧专业合作社劳动争议、人事争议一审民事裁定书

法院

德惠市人民法院

所属地区

德惠市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

姚来英,德惠市正威农牧专业合作社

案由

劳动争议

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百一十九条，第一百二十四条，第一百五十四条；最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》若干问题的意见：第二百零八条

全文

吉林省德惠市人民法院民 事 裁 定 书（2017）吉0183民初5130号原告:姚来英，女，1963年10月15日生，汉族，住吉林省德惠市。被告：德惠市正威农牧专业合作社，住所地德惠市。负责人：王阳明，该合作社经理。原告姚来英与被告德惠市正威农牧专业合作社(以下简称正威合作社)劳动争议纠纷一案，本院于2017年8月3日立案后，依法进行了审理。姚来英向本院提出诉讼请求：1.要求正威合作社给付欠付工资24000元及经济补偿金48000元；2.要求确认事实劳动关系，正威合作社补交社保；3.诉讼费由正威合作社负担。事实和理由：姚来英于2012年8月1日起在正威合作社工作，工种放养员。截止2017年8月份，正威合作社欠姚来英工资24000元。姚来英与正威合作社之间虽未签订书面劳动合同，但根据劳社部发（2005）12号《关于确立劳动关系有关事项的通知》之规定，双方成立事实劳动关系。现姚来英为维护自身合法权益，诉讼至法院。本院经审理认为，劳动争议案件属于仲裁前置案件，姚来英没有经过仲裁程序，直接向本院提起诉讼，不符合法律规定，本案不属于人民法院直接受理民事案件的范围。综上所述，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百二十四条、第一百五十四条第一款第三项、《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国民事诉讼法＞若干问题的意见》第二百零八条第三款规定，裁定如下：驳回姚来英的起诉。案件受理费10元，返还姚来英。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于吉林省长春市中级人民法院。代理审判员　孙　扬二〇一七年八月十八日书　记　员　宋艳艳 百度搜索“”