（2017）浙0521司救执16号

裁判日期: 2017-08-14

公开日期: 2017-09-29

案件名称

沈明娥决定书

法院

德清县人民法院

所属地区

德清县

案件类型

执行案件

审理程序

当事人

沈明娥

案由

法律依据

全文

浙江省德清县人民法院国 家 司 法 救 助 决 定 书(2017)浙0521司救执16号申请人：沈明娥，女，1941年3月7日出生，汉族，家住浙江省德清县。沈明娥以生活困难为由，向本院申请司法救助。本院于2017年8月9日立案，依法组成合议庭进行了审查。本案现已审查终结。申请人沈明娥向本院申请司法救助称：申请人于2016年1月24日与李世刚驾驶的小轿车相撞受伤。后经法院审理，作出（2016）浙0521民初1534号民事判决。在强制执行过程中，被执行人李世刚无可供执行财产。申请人因年老体弱，家庭生活严重困难而向本院申请司法救助3万元。经审查查明，2016年1月24日，李世刚驾驶川Ｑ×××××小型轿车与行人沈明娥发生碰撞，造成沈明娥受伤、车辆受损的交通事故。事故发生后被告李世刚驾车逃离现场。此次事故经交警部门责任认定，李世刚负事故的全部责任，沈明娥无责任。沈明娥受伤后入院治疗，共住院47天，至今已花去医疗费117576.10元。本院经审理，判决李世刚赔偿道路交通人身损失83986.10元，肇事车辆投保的保险公司理赔10470元。后李世刚因本案犯交通肇事罪被判处有期徒刑一年，未履行赔付义务，沈明娥于2016年10月8日向本院申请强制执行，本院立执行案件（2016）浙0521执2667号。在案件执行过程中，被执行人李世刚服刑期满后去向不明，亦无有效可供执行的财产，故赔偿款无法执行到位。另查明，申请人沈明娥年事已高无收入来源，又因本案受伤花去十多万医药费，生活十分困难。上述事实，有（2016）浙0521民初1534号民事判决书、（2016）浙0521刑初163号刑事判决书、申请书、承诺书、德清县新市镇人民政府、孟溪村村民委员会共同出具的证明、情况汇报、执行决定书、拘留决定书、协助查询存款通知书、身份证复印件等证据予以证实。本院司法救助委员会认为，申请人沈明娥遭遇交通事故导致受伤，侵权人无赔偿能力，申请人无法通过诉讼获得足额赔偿。目前申请人沈明娥年事已高、无收入来源，生活陷入困境，符合司法救助条件，依照《最高人民法院关于加强和规范人民法院国家司法救助工作的意见》第三条、第十二条之规定，决定如下：给予申请人沈明娥人民币30000元司法救助金。本决定为发生法律效力的决定。二〇一七年八月十四日 来源：