（2017）吉0722刑初181号
裁判日期: 2017-08-11
公开日期: 2017-09-14
案件名称
周洪喜、任宝才寻衅滋事罪一审刑事判决书
法院
长岭县人民法院
所属地区
长岭县
案件类型
刑事案件
审理程序
一审
当事人
周洪喜,任宝才
案由
寻衅滋事
法律依据
《中华人民共和国刑法》：第二百九十三条第一款，第二百九十三条，第六十七条第一款，第六十七条第一款，第七十二条第一款，第七十二条第一款，第七十三条第一款
全文
吉林省长岭县人民法院刑 事 判 决 书（2017）吉0722刑初181号公诉机关吉林省长岭县人民检察院。被告人周洪喜，男，1960年4月26日出生，汉族，吉林省长岭县人，小学文化，农民，现住长岭县。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2016年12月6日被取保候审。被告人任宝才，男，1966年4月28日出生，汉族，吉林省长岭县人，小学文化，农民，现住长岭县。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2017年1月11日被取保候审。长岭县人民检察院以长检刑检诉刑诉[2017]159号起诉书指控被告人周洪喜、任宝才犯寻衅滋事罪，于2017年6月1日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。长岭县人民检察院检察员栾德文出庭支持公诉，被告人周洪喜、任宝才到庭参加诉讼，现已审理终结。公诉机关指控，被告人周洪喜、任宝才伙同他人（另案处理）从2015年开始经常到马某1承包的长岭县太平川镇六合元村草原里放牧，经园区和村干部及派出所干警多次告知、劝住后无效，继续在马某1承包的草原里放牧，严重影响了承包者的正常经营，给其经济造成损失。案发后，周洪喜被抓获归案，任宝才投案，其二人对上述犯罪事实供认不讳。针对上述指控，公诉机关向本院提交了相关证据。并认为被告人周洪喜、任宝才在明知草原已被他人承包的情况下，仍继续在草原上放牧，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条之规定，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。案发后，被告人任宝才主动到公安机关投案，并如实供述其犯罪事实，属自首，依法可以从轻或减轻处罚。被告人周洪喜、任宝才对公诉机关指控的事实和罪名均未提出异议，均无辩解和辩护意见，均请求法庭对其从轻处罚。经审理查明，2015年被告人周洪喜、任宝才伙同他人（另案处理）经常到马某1承包的长岭县太平川镇六合元村草原里放牧，经园区和村干部及派出所干警多次告知、劝住后无效，继续在马某1承包的草原里放牧，严重影响了承包者的正常经营，给其经济造成损失。案发后，周洪喜被抓获归案，任宝主动到公安机关投案，二人对上述犯罪事实供认不讳。本案在审理过程中，被告人周洪喜、任宝才与被害人马某1的委托代理人马某2达成赔偿协议，周洪喜、任宝才每人赔偿马某2经济损失人民币5000元。马某2对周洪喜、任宝才表示谅解，请求从轻处罚。上述事实，有经法庭举证、质证的如下证据予以证实：1、被告人周洪喜的供述，他家养50多只羊，自2015年春天开始，他就在六合元村草原放牧，每天两次在六合元村草原放羊。后期，社主任李某2告诉他六合元村草原已经承包给马某2，不让他到马某2承包的草原里去放牧，他还是天天到马某2承包的草原里去放牧。派出所警察阻止他在马某2承包的草原里放牧。他每次都没听劝阻，还是继续在马某2承包的草原里放牧。他去马某2承包的草原里放牧多少次，自己已经不记得了。他于2016年12月6日被取保候审，他于2017年7月15日日赔偿马某2经济损失5000元。2、被告人任宝才的供述，他家养了60多只羊，2015年6月份开始，他一直在马某2承包的草原里放牧。村长柴某、社主任李某2和园区的干部都通知过不让他到马某2承包的草原里放牧。但是，他还是到马某2承包的草原里放牧。派出所民警多次到马某2承包的草原里劝他离开，他也没有离开。他于2017年1月11日到公安机关投案，他于2017年赔偿马某2经济损失5000元。3、证人史某1、张某1、杨某、周某、张某2、王某1均证实，他们与周洪喜、任宝才在马某2承包的草原里放过牧。4、证人马某2证实，他是长岭县十三泡勤民农牧业发展有限公司经理。他们公司法人马某1于2010年10月份承包太平川镇六合元村草原，面积是1280垧，承包期限是50年，草原由他经营。2015年，周洪喜、任宝才等人多次到草原里放牧，每天放牧两次，早上5点多钟去，中午10点钟回去，下午3点多钟去，晚上6点多钟回去。马某1全权委托他处理长岭县太平川农业园区六合元村民到马某1承包的草原非法放牧事宜。后期，周洪喜、任宝才每人赔偿他经济损失5000元。他对周洪喜、任宝才表示谅解，请求从轻处罚。5、证人柴某证实，他是太平川镇六合元村的村长。2015年5月27日，他与社主任李某2通知孙某、史某2、王某2、杨某、王某1、张某1、张某2、周某等15家，不让他们到六合村被承包的草原里放牧。2015年6月2日7时许，他与李某2、沈某、王某3、王某4通知孙某、史某2、王某2、杨某、王某1、张某1、张某2、周某等15家，都是他们亲自到各家通知，不让养羊户到村里承包出去的草原里放牧。6、证人李某2的证言与证人柴某的证言一致。7、证人沈某证实，他是太平川镇农业园区管委会副主任。2015年6月2日，太平川镇农业园区的张书记指派他和王某3、王某4与六合村的柴某、李某2到六合村牧民家通知，不让牧民到六合村马某1承包的草原里放牧。8、证人王某3、王某4的证言与证人沈某的证言一致。9、户籍证明证实，二被告人出生的时间。10、前科劣迹证明，二被告人均无前科劣迹。11、谅解书证实，周洪喜、任宝才与马某2于2017年7月15日达成赔偿协议，每人赔偿马某2伍仟元，马某2对周洪喜、任宝才表示谅解。本院认为，被告人周洪喜、任宝才在明知草原已被承包的情况下，经有关部门多次批评制止，仍继续在草原上放牧，其行为已构成寻衅滋事罪。被告人任宝才主动到公安机关投案，如实供述其犯罪事实，属自首，依法予以从轻处罚。被告人周洪喜、任宝才积极赔偿被害方经济损失，得到被害方的谅解，依法可酌情从轻处罚。经社区矫正部门考察，被告人周洪喜、任宝才平时表现较好，无前科劣迹，同意纳入社区矫正。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第一款、第三款之规定，判决如下：被告人周洪喜犯寻衅滋事罪，判处拘役四个月，缓刑六个月。被告人任宝才犯寻衅滋事罪，判处拘役二个月，缓刑四个月。（缓刑考验期从判决确定之日起计算）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省松原市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长 王雅双人民陪审员 常志国人民陪审员 李 晶二〇一七年八月十一日书 记 员 慈中源-4- 来自：