（2017）冀0681民初2251号

裁判日期: 2017-08-11

公开日期: 2017-09-30

案件名称

刘淑英与朱彦文、赵晓兰民间借贷纠纷一审民事裁定书

法院

涿州市人民法院

所属地区

涿州市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

刘淑英,朱彦文,赵晓兰

案由

民间借贷纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百一十九条

全文

河北省涿州市人民法院民 事 裁 定 书(2017)冀0681民初2251号原告：刘淑英，女，汉族，1955年3月7日生，住涿州市。被告：朱彦文，男，汉族，1965年4月20日生，住涿州市。委托诉讼代理人：朱士骁，河北博典律师事务所律师。被告：赵晓兰，女，满族，1977年11月7日生，住涿州市。原告刘淑英与被告朱彦文、赵晓兰民间借贷纠纷一案。本院于2017年6月2日立案后，依法进行审理。原告刘淑英向本院提出诉讼请求：1、请求人民法院判令二被告共同偿还原告借款人民币16000元以及自起诉时至全部付清时的利息；2、诉讼费用由被告承担。事实和理由：原告系二被告的嫂子。2015年被告家盖房并向原告借钱，最后原告借给二被告16000元，现原告得知二被告在法院离婚，没有提及债务问题。为维护原告合法权益不受侵害，特起诉至贵院。本院经审查认为，保定市中级人民法院于2017年7月21日作出（2017）冀06民终3628号民事调解书，其中第四条约定：“双方各自名下的债务各自负担，与对方无关”。所以本院不再对二被告的债务问题进行处理，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（二）款之规定，裁定如下：驳回原告刘淑英的起诉。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省保定市中级人民法院。审判员　　陈怀南二〇一七年八月十一日书记员　　任盼盼 关注公众号“”