（2017）川0503民初2124号

裁判日期: 2017-08-10

公开日期: 2017-10-31

案件名称

吴开秀与叶华秀生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书

法院

泸州市纳溪区人民法院

所属地区

泸州市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

吴开秀,叶华秀

案由

生命权、健康权、身体权纠纷

法律依据

《中华人民共和国民法通则》：第五条，第六条，第一百一十九条；《中华人民共和国侵权责任法》：第十六条，第二十六条

全文

四川省泸州市纳溪区人民法院民 事 判 决 书（2017）川0503民初2124号原告：吴开秀，女，生于1979年11月8日，汉族，住泸州市纳溪区。被告：叶华秀，女，生于1965年6月13日，汉族，住泸州市纳溪区。原告吴开秀诉被告叶华秀生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2017年8月8日受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告吴开秀、被告叶华秀到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告吴开秀向本院提出诉讼请求：判令被告叶华秀支付原告的医疗费用574元、误工费60元、交通费30元、营养费20元，合计684元。事实与理由：原、被告系婶娘关系。2017年7月29日，被告叶华秀一家违章建房，原告与其丈夫罗明、公公罗良前去阻止，双方发生抓扯。在原、被告抓扯过程中原告受伤，原告在泸州纳溪博源医院就医，产生医疗费574元。原告认为，其受伤是由于被告叶华秀违章建房的行为引发，故诉讼来院，要求判令前述请求。被告叶华秀辩称，自己建房过程中，原告、原告丈夫罗明及原告公公罗良无理阻拦，双方发生口角，原告先言语侮辱并动手，自己只是阻挡，并未动手殴打原告。发生抓扯是原告动手在前，自己不应当承担责任。经审理查明，原告吴开秀的公公罗良与被告叶华秀的丈夫罗应强、案外人罗应华系同胞兄弟关系。2017年7月29日，被告叶华秀及其夫罗应强未经审批在原属于罗良的宅基地：合面镇大石村七社新杨坪（地号：大石－7－37）修建房屋，原告吴开秀即与丈夫罗明、公公罗良前往阻止。阻止过程中，原、被告双方发生抓扯，造成原告吴开秀受伤。原告受伤后被送到泸州纳溪博源医院，用去医疗费574元。另查明，原告吴开秀系农村居民，在家从事带小孩等家务劳动。认定上述事实，有原、被告双方的陈述，原告提交的集体土地建设用地使用证、医疗费票据、泸州纳溪博源医院诊断证明书，被告提供的证人罗森证言在卷佐证，上述证据经庭审认证，具有证据的客观性、关联性和合法性，可作为本案的定案依据。本院认为，根据我国农村集体土地建房的相关规定，农民自建住房应当经国土资源所、村委会审查，并经区县一级人民政府批准，由区县国土资源局颁发《建设用地批准书》。被告叶华秀及其夫罗应强未办理任何行政审批手续，擅自在存在争议的地块修建房屋，直接引发了与原告一家之间的矛盾。原告吴开秀阻止被告叶华秀违法违章建房的过程中，双方发生抓扯致原告受伤，对事故的发生，被告叶华秀存在较大的过错，应负主要责任即60%的责任。原告吴开秀采取的方式、方法不当，对自身受伤的损失也应承担次要责任即40%的责任。原告起诉要求被告承担医疗费、误工费、交通费、营养费赔偿的问题。1、医疗费，原告出示了医疗费票据金额为574元，结合其诊断书依法予以确认；2、误工费，原告系在家从事家务劳动的家庭妇女，原告所受尚伤不影响其从事带孩子等家务劳动，故未产生实际误工损失，本院不予支持;3、交通费，原告未向本院出示因治疗而开支的交通费票据，但确需产生一定的交通费，本院酌情认定为30元；4、营养费，出院证明书中并无加强营养的医嘱，本院依法不予支持。综上，原告损失合计604元。本院依法确定由被告向原告赔偿362元，其余损失由原告自行负担。据此，根据《中华人民共务土地管理法》第六十二条、《中华人民共和国民法通则》第五条、第六条、第一百一十九条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、二十六条规定，判决如下：一、被告叶华秀于本判决生效之日起十日内赔偿原告吴开秀医疗费、交通费共计362元；二、驳回原告的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付履行期间的债务利息。案件受理费10元，由被告叶华秀负担（已由原告垫付，执行中一并支付原告）。本判决为终审判决。审 判 员　吴玳瑛二〇一七年八月十日法官助理　李　倩书 记 员　陈　琳 来自