（2017）赣1128刑初232号
裁判日期: 2017-08-10
公开日期: 2017-09-27
案件名称
李淼良、徐焕平诈骗一审刑事判决书
法院
鄱阳县人民法院
所属地区
鄱阳县
案件类型
刑事案件
审理程序
一审
当事人
李淼良,徐焕平
案由
诈骗
法律依据
《中华人民共和国刑法》：第二百六十六条，第二十五条第一款，第二十六条第一款，第二十七条第一款，第五十二条，第五十三条，第六十七条第一款，第六十七条第一款，第七十二条第一款，第七十二条第一款
全文
江西省鄱阳县人民法院刑 事 判 决 书（2017）赣1128刑初232号公诉机关江西省鄱阳县人民检察院。被告人李淼良，男，1974年9月16日出生于江西省鄱阳县，汉族，初中文化，无业，家住江西省鄱阳县。因涉嫌诈骗罪，于2017年2月24日被羁押，2017年3月1日被鄱阳县公安局刑事拘留，于2017年3月29日被鄱阳县公安局取保候审。经本院决定，于2017年7月18日被鄱阳县公安局执行逮捕。现羁押于鄱阳县看守所。被告人徐焕平，绰号“矮子”，男，1979年11月5日出生于江西省鄱阳县，汉族，初中文化，无业，家住江西省鄱阳县。因犯盗窃罪，于2012年3月5日被鄱阳县人民法院判处拘役二个月。因涉嫌诈骗罪，于2017年3月16日被羁押，次日被鄱阳县公安局刑事拘留，于2017年3月29日被鄱阳县公安局取保候审。经本院决定，于2017年7月18日被鄱阳县公安局执行逮捕。现羁押于鄱阳县看守所。江西省鄱阳县人民检察院以鄱检刑诉（2017）213号起诉书，指控被告人李淼良、徐焕平犯诈骗罪，于2017年7月18日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭于2017年8月9日公开庭审理了本案。江西省鄱阳县人民检察院指派检察员杨敏、代理检察员陈亮清辛出庭支持公诉，被告人李淼良、徐焕平到庭参加诉讼。现已审理终结。江西省鄱阳县人民检察院指控，2016年6月25日，被告人李淼良在上饶市信州区兄弟汽车服务公司租赁了一辆赣Ｅ×××××红色别克轿车。2016年9月，被告人李淼良经被告人徐焕平同意，用其身份信息伪造了一份赣Ｅ×××××别克汽车的行驶证。被告人李淼良同徐焕平开着赣Ｅ×××××别克汽车来到被害人李某1家中，以抵押该车的方式，骗取其三万元，并将伪造的行驶证交给李某1。接着，被告人徐焕平写了一张三万元的欠条给李某1，获得其支付的28500元现金。之后，被告人徐焕平将该款项全部交给被告人李淼良，被其用于赌博及偿还其他欠款。2016年11月29日，信州区兄弟汽车服务公司将该车取回。被告人李淼良、徐焕平同李某1协商欠款一事，由被告人李淼良重新写下欠条，但逾期仍未偿还。针对上述指控，公诉机关当庭出示、宣读了相关证据证实。确认被告人李淼良、徐焕平以非法占有为目的，虚构事实，以抵押机动车的方式，用伪造的机动车行驶证骗取李某128500元，数额较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十六条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以诈骗罪追究刑事责任，且被告人李淼良系主犯，具有坦白情节，被告人徐焕平系从犯，具有坦白情节。提请法院依法判处。被告人李淼良、徐焕平对指控的事实不持异议。经审理查明，2016年6月25日，被告人李淼良在上饶市信州区兄弟汽车服务公司租赁了一辆赣Ｅ×××××红色别克轿车。2016年9月，被告人李淼良商被告人徐焕平同意，用其身份信息伪造了一份赣Ｅ×××××别克汽车的行驶证。被告人李淼良同徐焕平开着赣Ｅ×××××别克汽车来到被害人李某1家中，以抵押该车的方式，向其借款三万元，并将伪造的行驶证交给李某1。接着，被告人徐焕平写了一张三万元的欠条给李某1，获得其支付的28500元现金。之后，被告人徐焕平将该款项全部交给被告人李淼良，被李淼良个人挥霍。2016年11月29日，信州区兄弟汽车服务公司将该车取回。2017年2月24日，被告人李淼良被抓获归案；2017年3月16，被告人徐焕平被抓获归案。上述事实，有书证立案决定书、抓获经过二份、户籍证明二份、假行驶证复印件、租车协议等材料、临时羁押登记表、还款收条、谅解书、前科证明材料、刑事判决书一份；证人杨某1的证言，被害人李某1的陈述以及被告人李淼良的供述和辩解等证据证实，足以认定。本院认为，被告人李淼良、徐焕平以非法占有为目的，合谋诈骗他人财物达人民币28500元，数额较大，其行为构成诈骗罪，公诉机关指控的事实清楚、证据确实充分，指控罪名成立，予以支持。本案系共同犯罪，在共同犯罪中，被告人李淼良起主要作用，系主犯；被告人徐焕平系从犯，依法可从轻处罚。被告人李淼良、徐焕平到案后，能够如实供述自己的罪行，系坦白，依法可从轻处罚。被告人李淼良、徐焕平案发后全部赃款，并获得被害人的谅解。可酌情从轻处罚。考虑被告人李淼良、徐焕平认罪态度较好，犯罪情节较轻，有悔罪表现，宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响，决定对被告人李淼良、徐焕平从轻处罚，并宣告缓刑。综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第二五条第一款、第二十六条第一款、第二十七条、第五十二条、第五十三条第一款、第六十七条第三款、第七十二条之规定，判决如下:一、被告人李淼良犯诈骗罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年，并处罚金人民币二万元。（缓刑考验期，从判决确定之日起计算。）二、被告人徐焕平犯诈骗罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年，并处罚金人民币二万元。（缓刑考验期，从判决确定之日起计算。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省上饶市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长 冯林彬人民陪审员 余国水人民陪审员 康炉宝二〇一七年八月十日书 记 员 朱艳伟 更多数据：