（2016）津0101民初6674号

裁判日期: 2017-08-10

公开日期: 2017-12-06

案件名称

天津富亚国际贸易有限公司与韩涛、张新合同纠纷一审民事裁定书

法院

天津市和平区人民法院

所属地区

天津市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

天津富亚国际贸易有限公司,韩涛,张新

案由

合同纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百一十九条，第一百五十四条

全文

天津市和平区人民法院民事裁定书(2016)津0101民初6674号原告：天津富亚国际贸易有限公司，住所地天津港保税区海滨九路40号2-220室。法定代表人：李桂云，总经理。委托诉讼代理人：刘通，天津越然律师事务所律师。委托诉讼代理人：王传奇，天津越然律师事务所律师。被告：韩涛，男，1968年9月1日出生，汉族，住天津市和平区。被告：张新，女，1968年11月8日出生，汉族，加拿大籍公民，住。委托诉讼代理人：张立（被告张新姐姐），住天津经济技术开发区。原告天津富亚国际贸易有限公司与被告韩涛、张新合同纠纷一案，本院于2016年10月31日立案后，依法进行审理。天津富亚国际贸易有限公司向本院提出诉讼请求：1.依法判令被告韩涛、张新返还原告滨海新区朝阳新村34栋2-403房屋购房款及装修款290014.78元；2.依法判令被告韩涛、张新支付前述房屋1997年8月20日至2016年9月30日期间房屋增值款1130180元；3、依法判令被告韩涛、张新负担诉讼费用。事实和理由：1997年8月20日，原告为被告韩涛、张新出资购买朝阳新村住宅，支付200000元。1997年12月24日，原告再次出资49800元用于支付购房相应支出，至此累计出资249800元。两次出资均由原告向沃尔德（天津）房地产有限公司以支票方式支付。此外，该房屋的装修费和购买家具的费用也是由原告支付的，共计40214.78元。后被告韩涛、张新私下转让属于原告的房产，造成涉案房产已经登记在案外人杨镇名下的事实，致使原告权益受损。为维护合法权益，原告特诉至法院。本院经审理查明，通过原、被告当庭陈述及被告张新提交的证据可以确认，天津富亚国际贸易有限公司于2017年1月3日在天津市滨海新区人民法院提起诉讼，立案案号为（2017）津0116民初32号。在该案件中，天津富亚国际贸易有限公司作为原告，韩涛、杨镇作为被告，张新、张立作为第三人。在第32号案件中，天津富亚国际贸易有限公司的诉讼请求为：1.判令被告韩涛与杨镇间签订的关于天津塘沽区××新村××房产的买卖合同无效；2.确认原告天津富亚国际贸易有限公司为坐落于天津塘沽区××新村××房产的所有权人；3.判令被告韩涛、杨镇协助原告将天津塘沽区××新村××房屋过户登记到原告名下；4.诉讼费用由被告承担。经核实，在第32号案件中，天津富亚国际贸易有限公司陈述的事实理由、提交的证据与其在本案中陈述的事实理由、提交的证据完全一致。现32号案件已由天津市滨海新区人民法院作出一审判决，判决结果为：驳回原告天津富亚国际贸易有限公司的诉讼请求。天津富亚国际贸易有限公司不服该判决结果，向天津市第二中级人民法院提起上诉。天津市第二中级人民法院尚未作出生效判决。本院认为，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条规定，原告起诉应有明确具体的诉讼请求。因此，原告要对涉案的天津塘沽区××新村××房产主张权利，应首先明确其针对该房屋的具体诉讼请求，即其究竟要提起主张所有权的确权之诉，抑或主张返还房款的给付之诉。确权之诉与给付之诉只能二者择其一，而不能同时兼顾。现原告就确权之诉及给付之诉同时提出诉讼主张，将产生加重被告责任的法律后果，这有悖于《中华人民共和国民法通则》中规定的公平原则与禁止权利滥用原则。综上所述，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第三项、第一百五十四条第一款第三项，裁定如下：驳回原告天津富亚国际贸易有限公司的起诉。案件受理费17582元，全部予以退回。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于天津市第一中级人民法院。审　判　长　刘　捷代理审判员　刘　静人民陪审员　徐有芬二〇一七年八月十日书　记　员　李　静本案引用的法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条起诉必须符合下列条件：（一）原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；（二）有明确的被告；（三）有具体的诉讼请求和事实、理由；（四）属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。第一百五十四条裁定适用于下列范围：（一）不予受理；（二）对管辖权有异议的；（三）驳回起诉；（四）保全和先予执行；（五）准许或者不准许撤诉；（六）中止或者终结诉讼；（七）补正判决书中的笔误；（八）中止或者终结执行；（九）撤销或者不予执行仲裁裁决；（十）不予执行公证机关赋予强制执行效力的债权文书；（十一）其他需要裁定解决的事项。对前款第一项至第三项裁定，可以上诉。裁定书应当写明裁定结果和作出该裁定的理由。裁定书由审判人员、书记员署名，加盖人民法院印章。口头裁定的，记入笔录。来源：