（2017）皖12民终1406号
裁判日期: 2017-08-01
公开日期: 2017-08-29
案件名称
耿士黄健康权纠一案二审民事判决书
法院
安徽省阜阳市中级人民法院
所属地区
安徽省阜阳市
案件类型
民事案件
审理程序
二审
当事人
耿士黄,耿士信
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百七十条
全文
安徽省阜阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）皖12民终1406号上诉人（原审被告）：耿士黄，男委托诉讼代理人：杨朝晖，安徽蓝邦律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：耿士信，男委托诉讼代理人：王佩刚，安徽颍上县法律援助中心法律援助志愿者。上诉人耿士黄因健康权纠一案，不服安徽省颍上县人民法院（2016）皖1226民初5362号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭审理了本案。现已审理终结。耿士黄上诉请求:撤销原判、依法改判。事实与理由：1、根据公安机关作出的行政处罚决定书能够确认双方系互相殴打，均受到处罚，耿士信与耿士黄均有过错，原审判决上诉人承担全部责任显属错误。2、耿士信的长期医嘱单无任何用药记录，不应作为证据使用。耿士信答辩称：一审判决正确，应予维持。耿士信向一审法院请求：1.请求依法判令耿士黄赔偿医药费、误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费、鉴定费、交通费、精神抚慰金等26009.88元；2.案件受理费由耿士黄负担。原审法院查明：耿士信与耿士黄系同胞兄弟关系，2016年10月10日上午9时许，耿士信与耿士黄在耿士信承包的土地里，因为琐事发生争执，并相互殴打。耿士信受伤后，在阜阳市人民医院住院治疗14天，支付医药费12983.35元。后又到安徽省立医院复查，支付医药费510.03元。2016年11月9日，安徽公平司法鉴定所对耿士信被损伤后“三期”作出皖公平司[2016]临鉴字第1301号司法鉴定意见书，认为，被鉴定人耿士信损伤致头部外伤，头面部皮肤裂伤清创缝合术后，左侧额颞部软组织损伤，鼻骨骨折，损伤后误工45日，护理15日，营养30日。2016年11月24日颍上县公安局对耿士信作出颍公（五）行罚决字[2016]2584号行政处罚决定书，决定给予耿士信行政拘留十二日并处罚款五百元的处罚。同日，颍上县公安局对耿士黄作出颍公（五）行罚决字[2016]2583号行政处罚决定书，决定给予耿士黄行政拘留十二日并处罚款五百元的处罚。后双方因赔偿问题发生纠纷，耿士信向本院提起诉讼，请求本院依法支持其诉讼请求。原审法院认为，公民享有生命健康权，侵害他人人身的，应当承担民事责任。耿士信与耿士黄因琐事发生纠纷并引发殴打，在厮打过程中耿士黄致伤耿士信，耿士黄应承担民事责任。双方纠纷系双方不冷静行为造成。结合本案案情，耿士信受到伤害的损害后果是耿士黄直接故意侵害造成的，依法确认耿士黄承担全部的民事赔偿责任。耿士信的物质损失范围及数额为：医药费13493.38元、误工费3883.5元（86.3元/天×45天）、护理费1713元（114.2元/天×15天）、住院伙食补助费420元（30元/天×14天）、营养费900元（30元/天×30天）、鉴定费600元、交通费300元，合计21309.88元。耿士信身体受到明显伤害，其精神上受到一定的痛苦，结合本案具体情况，酌定支持其精神损害抚慰金2000元。耿士信在本案的各项损失为23309.88元。依照《中华人民共和国民法通则》第五条、第九十八条、第一百一十九条、第一百三十四条第一款第（七）项，《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第三条、第四条第一款、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第二十二条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条第一款、第十七条第一款、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条之规定，判决如下：一、耿士黄于判决生效次日起十日内赔偿给耿士信各项损失23309.88元；二、驳回耿士信的其他诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费300元，减半收取计150，由耿士黄负担。二审期间，当事人均未提供新证据，本院对一审查明的事实予以确认。本院认为：侵害公民身体造成伤害的，依法应当根据自己的过错大小承担相应的民事责任。耿士黄、耿士信系同胞弟兄关系，本应和睦相处。但双方因琐事发生纠纷并引发殴打，导致耿士信受伤的结果。颍上县公安局对耿士黄、耿士信两人分别作出行政处罚决定书，认定双方存在互相殴打的行为，并给予两人行政拘留十二日并处罚款五百元的处罚。双方纠纷系双方不冷静行为造成，对此双方均有过错。结合本案情况，双方各自承担50%的责任为宜。原审判决耿士黄承担全部的民事赔偿责任显属不当，本院予以纠正。耿士黄上诉称耿士信存在“挂床”行为并未提供任何证据予以证明，本院对该上诉理由不予采信。耿士信的各项损失共计为23309.88元，耿士黄对其损失应承担50%的民事赔偿责任，应为11654.9元。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项之规定，判决如下：一、变更安徽省颍上县人民法院（2016）皖1226民初5362号民事判决第一项，即“耿士黄于本判决生效次日起十日内赔偿给耿士信各项损失23309.88元。”为：“耿士黄于本判决生效之日起十日内赔偿给耿士信各项损失11654.9元。”二、维持安徽省颍上县人民法院（2016）皖1226民初5362号民事判决第二项，即“驳回耿士信的其他诉讼请求。”二审案件受理费300元，由耿士黄负担200元，耿士信负担100元。本判决为终审判决。审判长 姚 斌审判员 孙 颖审判员 刘 媛二〇一七年八月一日书记员 卢秀梅 微信公众号“”