（2017）浙0382民初5595号
裁判日期: 2017-08-01
公开日期: 2017-09-29
案件名称
李金生与刘文宏生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书
法院
乐清市人民法院
所属地区
乐清市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
李金生,刘文宏
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》：第六条第一款，第十五条第一款，第十六条，第二十二条；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》：第一条第一款，第十七条第一款，第十九条第一款，第二十条第一款，第二十一条第一款，第二十二条，第二十三条第一款，第二十四条，第二十五条第一款，第二十八条第一款，第三十五条第一款；《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百四十四条
全文
浙江省乐清市人民法院民 事 判 决 书（2017）浙0382民初5595号原告：李金生，男，1970年6月30日出生，汉族，住浙江省乐清市。委托诉讼代理人：钱珍美，浙江航英律师事务所律师。被告：刘文宏，男，1978年7月4日出生，汉族，住浙江省乐清市。原告李金生与被告刘文宏健康权纠纷一案，本院于2017年6月1日立案受理，依法由审判员包素素适用简易程序于2017年7月7日公开开庭进行了审理。原告委托诉讼代理人钱珍美到庭参加诉讼。被告刘文宏经本院传票传唤无正当理由拒不到庭。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：被告赔偿原告医疗费35245元、误工费12752元、护理费14681元、营养费1800元、住院伙食补助费1080元、残疾赔偿金45732元、被扶养人生活费5207元、后续治疗费7000元、交通费1000元、鉴定费2580元、精神损害抚慰金5000元，合计132077元，扣除被告已付的30000元，尚需赔偿原告102077元。庭审中，原告变更护理费为9580元，诉请总额变更为96976元。事实和理由：2016年12月13日18时，被告驾驶YQ6××593二轮电瓶车途经乐清市104国道砺灰窑路段时与行人原告相撞，造成原告受伤的交通事故。事故经乐清市公安局交通警察大队认定，被告负事故全部责任。事故发生后，原告被送往乐清市人民医院治疗，被诊断为右膝前交叉韧带、内侧副韧带损伤。2016年12月19日在乐清市人民医院行右膝关节镜下探查+前交叉韧带止点重建+内侧副韧带远端止点重建术。出院后持续治疗中。2017年3月24日，原告伤情经温州律证司法鉴定所鉴定，原告遗留右膝关节活动功能大部分丧失，构成10级伤残；误工期限拟为自受伤之日起至鉴定前一日止，护理、营养期限均拟为60日；后续治疗费用约需7000元，建议按实际合理发生为准。被告未作答辩。本院经审理认定事实如下：2016年12月13日18时，被告驾驶YQ6××593二轮电瓶车途经乐清市104国道砺灰窑路段时与行人原告相撞，造成原告受伤的交通事故。事故经乐清市公安局交通警察大队认定，被告负事故全部责任，并由事故双方签字确认。事故发生后，原告被送往乐清市人民医院治疗，被诊断为右膝前交叉韧带、内侧副韧带损伤。2016年12月19日在乐清市人民医院行右膝关节镜下探查+前交叉韧带止点重建+内侧副韧带远端止点重建术，2017年1月18日出院。原告伤情经温州律证司法鉴定所鉴定，该所于2017年3月24日作出鉴定意见认为，原告遗留右膝关节活动功能大部分丧失，构成10级伤残；误工期限拟为自受伤之日起至鉴定前一日止，护理、营养期限均拟为60日；后续治疗费用，鉴于原告面部瘢痕形成（共计7.5cm，质硬，略凹陷），影响容貌，建议在专业医生指导下进行激光、磨削等瘢痕修复术，因各大医院治疗方案、用药等不同，费用存在较大差异，其后续治疗费很难具体评估（就目前面部瘢痕进行简单的修整和磨削至少需要7000元，不包括手术风险和并发症的治疗费用），建议按实际合理发生为准。另查明，原告有被扶养人其女儿李浩怡，2004年6月18日出生。本案事实，由身份证、户籍证明、道路交通事故认定书、门诊、住院病历、门诊、住院收费收据、住院费用清单、病人住院劳务费用结算清单、领款收据、司法鉴定意见书、鉴定费发票、户口簿及当事人陈述等在案佐证。本院认为：因健康遭受侵害，赔偿权利人有权起诉请求赔偿义务人赔偿财产损失和精神损害。被告驾驶二轮电瓶车未遵守交通规则以致肇事，造成原告受伤，被告负事故全部责任，其应向原告承担损害赔偿责任。原告主张的各项损失，1.医疗费，根据原告提供的门诊、住院收费票据、住院费用清单、病人住院劳务费用结算清单，结合门诊、住院病历，剔除伙食费640元，经审核本院依法认定34606.08元。2.误工费，鉴定意见认为误工期限自受伤之日起至鉴定前一日止，原告主张90日，可予采纳，参照浙江省2015年制造业私营单位从业人员平均工资39611元标准，认定误工费9767.10元。3.护理费，护理期限采纳鉴定意见60天，其中住院期间36天，原告主张6180元，有相应票据为凭，且与当地护工工资实践相符，予以认定，其余24天，根据原告伤情需要护理的程度，认定2400元，故认定护理费8580元。4.营养费，营养期限采纳鉴定意见60天，酌情认定1800元。5.住院伙食补助费，其住院36天，认定1080元。6.残疾赔偿金，事故造成原告十级伤残，原告主张参照浙江省2016年农村居民人均可支配收入22866元标准，计算20年，并确定10%作为赔偿系数，即45732元。被扶养人生活费，原告有被扶养人其女儿，扶养年限按6年计赔，原告承担二分之一的扶养义务，参照浙江省2016年农村常住居民人均生活消费支出17359元，原告主张5207符合规定，予以认定。被扶养人生活费纳入残疾赔偿金计赔，故认定残疾赔偿金50939元。7.后续治疗费，原告主张7000元，有鉴定意见为凭，纳入本案一并处理可避免诉累，本院予以支持。8.交通费，根据原告就医时间、地点、次数和鉴定过程，其主张的1000元，予以认定。9.鉴定费2580元，有票据为凭，予以认定。10.精神损害抚慰金5000元，事故造成原告十级伤残给其带来了一定的精神伤害，可予认定。以上各项合计122352.18元。故被告应向原告赔偿医疗费、误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费、残疾赔偿金、后续治疗费、交通费、鉴定费、精神损害抚慰金等合计122352.18元，减扣被告已付的30000元，尚需赔偿92352.18元。被告经本院合法传唤拒不到庭参加诉讼，视为放弃相关诉讼权利，本院依法缺席判决。据此，依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第二十二条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条、第十七条第一款、第二款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十八条、第三十五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决如下：一、被告刘文宏赔偿原告李金生医疗费、误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费、残疾赔偿金、后续治疗费、交通费、鉴定费、精神损害抚慰金等损失合计92352.18元。款限本判决生效后十五日内交本院民三庭转付；二、驳回原告李金生其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费2224元，减半收取1112元，由原告负担53元，被告刘文宏负担1059元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于温州市中级人民法院。审 判 员 包素素二〇一七年八月一日代书记员 赵晨晓 搜索“”