（2017）鲁14民终1180号
裁判日期: 2017-07-04
公开日期: 2017-09-29
案件名称
卢天宇、王明萍生命权、健康权、身体权纠纷二审民事判决书
法院
山东省德州市中级人民法院
所属地区
山东省德州市
案件类型
民事案件
审理程序
二审
当事人
卢天宇,王明萍,陈波
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百七十条
全文
山东省德州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鲁14民终1180号上诉人（原审被告）：卢天宇，男，1995年4月26日出生，汉族，住山东省德州市德城区。委托诉讼代理人：王明萍，女，1971年3月1日出生，汉族，住址同上，系卢天宇母亲。上诉人（原审被告）：王明萍，女，1971年3月1日出生，汉族，住山东省德州市德城区。被上诉人（原审原告）：陈波，男，1962年1月4日出生，汉族，住山东省德州市德城区。委托诉讼代理人：宁耀华，德州开发大明镜法律服务所法律工作者。上诉人卢天宇、王明萍因与被上诉人陈波生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服山东省德州市德城区人民法院(2016)鲁1402民初3035号民事判决，向本院提起上诉。本院于2017年5月4日立案后，依法组成合议庭，开庭进行了审理。本案现已审理终结。卢天宇、王明萍上诉请求：1、不服山东省德城区人民法院(2016)鲁1402民初3035号民事判决书，发回重审；2、一、二审诉讼费由被上诉人承担。事实和理由：陈波存在过错，给我方造成严重损失，陈波的上都是外伤，因其因其过度治疗产生高额费用，请法院酌情确定责任分配。陈波辩称，卢天宇、王明萍的上诉请求缺乏事实与法律依据，原审判决认定事实清楚、适用法律正确，请求驳回上诉、维持原判。陈波向一审法院起诉请求：1、判令二被告支付原告医疗费8642.76元、误工费6481.5元、护理费3840元、住院伙食补助费800元、营养费210元、鉴定费700元、财产损失2000元，共计22674.26元。2、判令被告向原告支付精神抚慰金2000元。3、判令被告向原告赔礼道歉。一审法院查明的事实，2016年5月29日，德州市公安局德城分局作出德城公（新）行罚决字【2016】10422号、【2016】10423号《行政处罚决定书》两份，记载：“2016年5月25日18时56分许，王明萍（女，45岁，住德城区东风路98号3-4-103）因经济纠纷到二塑宿舍11号楼1单元2楼东户找陈波（男，55岁，住二塑宿舍11-1-2东户）协商，后被王明萍、卢天宇殴打……综上，王明萍、卢天宇殴打他人的违法行为成立。根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条第一款之规定，决定给予王明萍、卢天宇行政拘留十日并出罚款二百元的行政处罚。”被告对上述行政处罚决定书均无异议。2016年5月26日至2016年6月3日，陈波在德州市人民医院住院治疗8天。支付医疗费6136.27元，门诊费2506.49元。原告委托德州德弘法医司法鉴定中心对其误工时间、营养期限等申请鉴定。2016年9月10日，该中心作出德弘司法鉴定中心【2016】临鉴字第641号鉴定意见书，鉴定意见：被鉴定人陈波被人打伤致创伤性鼓膜穿孔（双），双耳损伤，头皮裂伤（脑震荡），右前臂皮肤裂伤，并左手拇指裂伤。以上损伤的误工时间75日，营养期限7日，住院期间需二人护理。原告支付鉴定费700元。被告对上述鉴定结论，不认可，未提交相应证据予以证实。对该鉴定结论的真实性、合法性、关联性，本院予以确认。原告主张护理人员杨志成护理费1600元、高文建护理费2240元、损坏物品损失2000元，被告不认可。因护理人员杨志成、高文建与原告有厉害关系，对原告提交护理人员出具的护理费证明，本院不予认可。原告提交损坏物品照片，因与本案缺乏关联性，本院不予确认。一审法院认为，公民的健康权受法律保护。原、被告发生纠纷虽事出有因，但被告的过激行为严重侵害了原告的身体健康权，造成原告多处受伤，被告应当承担民事赔偿责任。原告陈波的损失认定如下：1、医疗费8642.76元。2、原告住院期间护理人员的护理费可酌情参照2015年度山东省城镇居民人均可支配收入31545元计算。护理费：31545元/天×8天×2=1382.72元。3、住院伙食补助费800元。4、营养费210元。5、鉴定费700元。以上费用共计11735.48元。原告未提交因伤导致误工损失的相关证据，对其误工费主张，本院不予采信。原告主张损坏物品费用、精神抚慰金，证据不足，本院不予支持。判决：一、被告卢天宇、王明萍赔偿原告陈波医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费、鉴定费等各项损失共计11735.48元，于本判决生效之日起五日内付清。二、驳回原告陈波对被告卢天宇、王明萍的其他诉讼请求。本院二审期间，当事人没有提交新证据。本院认定的事实与一审一致。本院认为，一审判决赔偿金是依据鉴定结论作出的，并无不当，上诉人认为被上诉人陈波所受伤是皮外伤，高额的医疗费是被上诉人过度治疗所致，请求法院酌情降低赔偿金，因上诉人没有提供证据予以支持，上诉人的上诉请求本院不予采信。综上所述，上诉人的上诉请求不能成立。一审判决认定事实清楚，适用法律正确，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费416元，由上诉人卢天宇、王明萍负担。本判决为终审判决。审 判 长 张小雪审 判 员 李连冰代理审判员 尚 敏二〇一七年七月四日书 记 员 李国旭 来源：