（2017）辽1381民初1929号
裁判日期: 2017-07-03
公开日期: 2017-09-05
案件名称
原告张连香与被告崔本友健康权纠纷一案一审民事判决书
法院
北票市人民法院
所属地区
北票市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
张连香,崔本友
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》：第六条第一款，第十六条；《中华人民共和国民事诉讼法》：第六十四条；《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》：第二条第一款
全文
辽宁省北票市人民法院民 事 判 决 书（2017）辽1381民初1929号原告：张连香，女，1959年5月22日出生，汉族，农民，住北票市台吉镇。委托诉讼代理人：周广平，男，1984年10月12日出生，汉族，北票市城关北首家电服务中心职工，住辽宁省大连市甘井子区东海路。被告：崔本友，男，1963年8月23日出生，汉族，农民，住北票市台吉镇。委托诉讼代理人：于志伟，北票市法律援助中心法律工作者。原告张连香与被告崔本友健康权纠纷一案，本院于2017年6月16日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告委托诉讼代理人周广平、被告崔本友及其委托诉讼代理人于志伟到庭参加诉讼。本案现已审理终结。张连香向本院提出诉讼请求：要求被告赔偿原告医疗费4，761.88元、误工费480元、交通费200元、护理费400元、伙食费300元，精神损害赔偿费2，000元，后续营养费1，000元，以及后续治疗费972元，合计10,113.88元。事实和理由：原告的儿子承包崔本友的大棚于2017年5月20日到期，2017年5月12日，原告的儿子、弟弟、弟媳以及同村的李红芹在大棚内清理杂物，准备在5月19日之前将大棚还给被告，在2017年5月12日5时许，被告去大棚内找茬并进行辱骂，原告与其理论，被告用竹批将原告的头部和手部打伤，原告的儿子向公安机关报案，当天原告被送到北票���中心医院住院治疗。原告认为被告肆意损伤原告身体，其应当承担赔偿责任。崔本友辩称，不同意赔偿。2017年5月12日下午，原告先骂的我，也是原告先打的我，给我撕扯打倒在地之后，我才用竹批子打的原告。对原告张连香提交的原告住院期间的药费收据、北票市城关强强街里药店费用收据、北票城关北首家电服务中心出具的证明、北公（治）行罚决字[2017]192号行政处罚决定书和被告崔本友提供的残疾证，以及本院调取的北票市公安局台吉镇派出所卷宗等证据，本院组织当事人进行了质证，本院认定如下：2017年5月12日15时50分许，在北票市台吉镇郑家窝铺村三组崔本友家大棚西侧大棚门口外，原告张连香与被告崔本友因琐事发生口角，后崔本友用竹条子将原告张连香打伤，致使张连香受伤去医院治疗。原告张连香在北票市中心医院住院治疗3天，经诊断为：1、头皮挫伤；2、左手挫伤；3、左手擦皮伤；4、缺血性脑血管病。原告门诊费和住院治疗费合计4，761.88元，住院期间为二级护理，由周广平护理。护理人周广平为北票市城关北首家电服务中心职工，日工资120元，原告张连香为农村户口。2017年6月5日，北票市公安局作出了北公（治）行罚决字[2017]192号行政处罚决定书，给予被告崔本友拘留5日并罚款200元的行政处罚。本院认为，公民的身体健康权受法律保护。被告崔本友因琐事将原告张连香打伤，被告的行为侵害了原告的身体健康权，因原、被告皆有过错，故被告崔本友对原告张连香的经济损失合理部分应承担70%的赔偿责任。被告应赔偿原告医疗费3333元（4，761.88元×70%）。误工费，原告未提供收入情况证明，因原告系农业户口，故误工费应参照辽宁省2016年度交通事故赔偿农村常住居民人均可支配年收入标准12，057元计算，酌定为每天33元，即被告应赔偿原告误工费69元（33元/天×3天×70%）。被告应赔偿原告护理费252元（120元/天×3天×70%）。被告应赔偿原告伙食费63元（30元/天×3天×70%）。交通费，考虑原告的实际交通支出，酌定为100元，即被告应赔偿原告交通费70元（100元×70%）。综上所述，原告张连香要求被告赔偿医疗费3333元、误工费69元、护理费252元、伙食补助费63元、交通费70元的诉讼请求，本院予以支持；原告其他诉讼请求，因原告未能提供充分证据予以证明，本院不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条的规定，判决如下：一、被告崔本友于本判决生效后十日内赔偿原告张连��医疗费3333元、误工费69元、护理费252元、伙食补助费63元、交通费70元，共计3787元。二、驳回原告张连香其他诉讼请求。如被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费250元，由被告崔本友负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于辽宁省朝阳市中级人民法院。审判员 马玉清二〇一七年七月三日书记员 张宏丽 来源：百度“”