（2017）苏0321民初2948号
裁判日期: 2017-07-03
公开日期: 2017-09-04
案件名称
赵存侠与夏玉琳、王晴晴一般人格权纠纷一审民事判决书
法院
丰县人民法院
所属地区
丰县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
赵存侠,夏玉琳,王晴晴
案由
一般人格权纠纷
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》：第六条第一款，第十五条第一款；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》：第十七条第一款，第十九条第一款，第二十一条第一款，第二十二条，第二十三条第一款，第二十四条；《中华人民共和国民事诉讼法》：第六十四条
全文
江苏省丰县人民法院民 事 判 决 书（2017）苏0321民初2948号原告：赵存侠，女，1954年10月11日生，汉族，农民，住丰县。委托诉讼代理人：皇甫莉莉，江苏中阳律师事务所律师。被告：夏玉琳，男，1986年2月15日生，汉族，农民，住丰县。被告：王晴晴，女，1987年7月2日生，汉族，农民，住丰县。两被告共同委托诉讼代理人：范忠升，丰县宋楼法律服务所法律工作者。原告赵存侠诉被告夏玉琳、王晴晴一般人格权纠纷一案，本院于2017年5月18日立案受理后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告赵存侠及其委托代理人皇甫莉莉，被告夏玉琳、王晴晴及其共同委托代理人范忠升到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告赵存侠向本院提出如下诉讼请求：要求被告赔偿原告医疗费、护理费、营养费、住院伙食补助费、交通费合计11171.7元。事实和理由：原被告系邻居，2016年9月因琐事两家发生矛盾，2016年11月12日两被告因为提水对我殴打被人拉开，2016年11月14日下午我在自家板皮厂休息，两被告从外边回家后见到我，被告上来就辱骂我并对我拳打脚踢，我被送进医院住院治疗。现诉至法院。被告夏玉琳、王晴晴辩称：原告所述两被告殴打她不是事实，两被告没有和原告发生争执，请法院依法驳回原告对两被告的诉讼请求。本院经审理认定的事实如下：被告夏玉琳、王晴晴系夫妻关系，原被告系同村居民。2016年11月14日下午，在丰县宋楼镇魏庄村，被告夏玉琳、王晴晴因琐事与原告赵存侠发生争执，争执期间，被告王晴晴致原告受伤住院治疗。原告于2016年11月14日进入丰县中医医院住院治疗，同年12月8日出院，共计住院24天，期间支出医疗费6887.7元。以上事实有原被告的庭审陈述，原告提供的丰县中医院住院病案、发票、用药清单、诊断证明书，本院调取的丰县公安局宋楼派出所视频监控等证据证实，本院予以确认。本院认为：公民的人身权益受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。被告王晴晴因琐事与原告发生争执，争执过程中致原告受伤，应承担侵权责任。根据本院查明的事实及原告的主张，原告的损失具体如下：1、医疗费：根据本院查明的事实，医疗费用金额为6887.7元；2、护理费：因原告未提供护理人员因护理导致收入减少的误工证明，本院酌定按照50元/天的标准计算住院期间24天为1200元（50×24），对于原告主张超出的部分，无法律依据，本院不予支持；3、住院伙食补助费：原告要求按照50元/天的标准计算住院期间24天为1200元（50×24），有事实和法律依据，本院予以支持；4、营养费：原告要求按照36元/天的标准计算住院期间24天为864元（36×24），有事实和法律依据，本院予以支持；5、交通费：考虑到原告住院治疗期间，陪护人员往返于住所和医院会有实际交通费用支出，本院酌定交通费为300元。原告的以上损失共计10451.7元，因被告王晴晴对损害的发生存在过错，本院酌定应由被告王晴晴按照70%赔偿原告各项损失7316.2元（10451.7×70%）。被告夏玉琳对原告的损伤未存在直接过错，且原告提供的证据不足以证明其主张，故，原告要求被告夏玉琳承担赔偿责任的诉讼请求，本院不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条及《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、被告王晴晴于本判决生效后十日内赔偿原告赵存侠医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费共计7316.2元；二、驳回原告赵存侠的其余诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费200元（原告已预交），由被告王晴晴负担（随案款一并支付给原告赵存侠）。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状及副本，上诉于江苏省徐州市中级人民法院，同时根据《诉讼费用交纳办法》的有关规定，向该院预交上诉案件受理费。审判员 赵贵欣二〇一七年七月三日书记员 洪 雨 来源：百度“”