（2017）川1521民初1563号

裁判日期: 2017-07-03

公开日期: 2017-09-05

案件名称

原告韦世清与被告刘林涛机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书

法院

宜宾县人民法院

所属地区

宜宾县

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

韦世清,刘林涛

案由

机动车交通事故责任纠纷

法律依据

《中华人民共和国侵权责任法》：第十六条；《中华人民共和国民法通则》：第五十七条

全文

四川省宜宾县人民法院民 事 判 决 书（2017）川1521民初1563号原告：韦世清，男，1967年11月9日出生，汉族，住四川省宜宾县。被告：刘林涛，男，1982年10月20日出生，汉族，住四川省宜宾县。原告韦世清与被告刘林涛机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2017年6月14日立案后，依法适用简易程序，于2017年6月28日公开开庭进行了审理。原告韦世清、被告刘林涛到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告韦世清向本院提出诉讼请求：1.判令被告刘林涛支付原告韦世清医疗费2600元；2.诉讼费由被告刘林涛承担。事实和理由：2016年6月13日10时50分，被告刘林涛驾驶摩托车与原告驾驶的川Q4J7**号两轮摩托车在商州镇（小地名马安）相撞，造成原告受伤的交通事故。事故发生后，在商州镇派出所主持下，双方达成协议：所有医疗等费用甲方刘林涛支付，乙方韦世清考虑到甲方经济条件，医疗费先由自己垫付，医好后由甲方支付。现因为被告一直未支付原告的医疗费，且不再接原告电话，特向人民法院起诉。被告刘林涛辩称，1.被告不应支付医疗费；2.原告说找不到被告不是事实，虽然被告偶尔出去务工，但大多数时间是在商州；3.原告说打电话给我不接不是事实，我当时是在开会，原告还发短信辱骂我；4.发生交通事故是事实，我没有驾照，是原告撞的我。原告韦世清向本院提交了以下证据：1.原、被告的身份信息，证明双方适格主体资格；2.双方签订的《交通事故调解协议》，证明事故发生后，双方调解达成一致的事实；3.医疗费票据23张，证明原告支付医疗费的事实。被告刘林涛质证认为：对上述证据的真实性无异议，但原告除了提供医疗费票据外，还应提供住院病历和住院记录。被告刘林涛未向本院提交证据。本院经审理认定事实如下：2016年6月13日10时50分，被告刘林涛驾驶两轮摩托车与原告驾驶的两轮摩托车在商州镇（小地名马安）相撞，造成原告受伤的交通事故。2016年6月14日，被告刘林涛（甲方）与原告韦世清（乙方）在商州镇派出所民警李永清的主持下，经调解达成一致并签订《交通事故调解协议》，约定：“一、所有医疗等费用甲方支付。二、乙方考虑到甲方经济条件，医疗费先由自己垫付，医好后由甲方支付（五个月期限）。三、乙方不再因此事追究甲方任何责任。四、双方不再因此事产生任何纠纷……”。原、被告分别在《交通事故调解协议》上签名捺印。事故发生后，自2016年6月13日起至2016年6月30日止，原告在宜宾县商州镇中心卫生院门诊治疗，用去医疗费1753.20元。因被告未按照约定支付原告医疗费，致原告向本院起诉。本院认为，本案原、被告驾驶摩托车相撞，造成原告受伤的事实存在，双方经派出所主持调解达成一致协议系双方当事人真实意思表示，该协议合法有效，被告应当按照协议约定支付原告医疗费。关于被告抗辩原告应当提供住院病历、出院记录的问题，经询问，原告解释未出具病历、出院记录，是因为原告并未住院治疗，而是采取门诊治疗，故没有病历及出院记录。原告的解释符合常理，其解释本院予以认可，对于被告的抗辩理由，本院不予支持。关于医疗费金额，原告虽然起诉要求被告支付医疗费2600元，但仅提供了1753.2元的医疗费票据，本院认可医疗费1753.2元，超出部分，本院不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《中华人民共和国民法通则》第五十七条规定，判决如下：被告刘林涛赔偿原告韦世清医疗费1753.2元，限于本判决生效后十日内履行。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费50元，减半收取25元，由被告刘林涛负担（原告韦世清已预交，由被告刘林涛直接向原告韦世清支付）。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省宜宾市中级人民法院。审判员　　刘强二〇一七年七月三日书记员　　李刚 关注公众号“”