（2017）黑2791民初36号

裁判日期: 2017-07-03

公开日期: 2017-07-10

案件名称

孙蕾诉翟磊生命权、健康权、身体权纠纷民事一审裁定书

法院

图强林区基层法院

所属地区

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

孙蕾,翟磊

案由

生命权、健康权、身体权纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百四十五条

全文

黑龙江省大兴安岭地区图强林区基层法院民 事 裁 定 书(2017)黑2791民初36号原告孙蕾，公民身份号码2327241982********，女，1982年9月7日出生，汉族，无职业，住图强镇幸福街21栋507号。被告翟磊，公民身份号码2327241987********，男，1987年4月11日出生，汉族，无职业，住图强镇静安街24栋205号。原告孙蕾诉被告翟磊生命权、健康权、身体权纠纷一案，原告孙蕾于2017年7月3日以被告翟磊给付12000.00元，双方已自愿和解为由，向本院提出撤诉申请。本院经审查认为，原、被告双方自愿和解，应当准许原告撤回起诉。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条一款的规定，裁定如下：准许原告孙蕾撤回起诉。案件受理费50.00元（原告已预交），此款本院减半收取，由原告孙蕾负担25.00元，退还原告孙蕾25.00元。审判员　　郝春梅二〇一七年七月三日书记员　　曲丹丹本裁定书所依据的法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条一款宣判前，原告申请撤诉的，是否准许，由人民法院裁定。 更多数据：