（2016）辽0202民初字617号

裁判日期: 2017-07-03

公开日期: 2017-07-27

案件名称

大连龙昌国际贸易有限公司与苏燚民间借贷纠纷一审民事裁定书

法院

大连市中山区人民法院

所属地区

大连市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

大连龙昌国际贸易有限公司,苏燚

案由

民间借贷纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第四十八条，第一百一十九条

全文

大连市中山区人民法院民 事 裁 定 书（2016）辽0202民初字617号原告大连龙昌国际贸易有限公司，住所地大连花园口经济区迎春街6号楼501室24-1号。法定代表人苏燚，系该公司经理。委托代理人徐少锋，系广东普罗米修（大连）律师事务所律师。被告苏燚，男，1965年12月11日生，达斡尔族，住内蒙古呼伦贝尔市鄂温克族自治旗。原告大连龙昌国际贸易有限公司与被告苏燚民间借贷纠纷一案，本院于2016年1月11日立案后，依法进行审理。原告向本院提出诉讼请求：1.判令被告立即向原告偿还借款970万元；2.判令被告给付原告利息116.4万元（自2014年1月15日起至2016年1月15日止，按年利率6%标准计算）；3.被告承担本案全部诉讼费用。事实和理由：2012年3月27日，原、被告签订《企业承包经营合同》，期限为自2012年3月27日至2012年12月27日。合同约定：原告借给被告1200万元作为其煤炭购销经营使用，被告在承包期间应该完成一定的业务指标，并且每月30日之前被告应支付当月企业承包金51万元人民币。经营期间企业所产生的一切所得税费、债权债务（包括员工工资、保险福利等）等均由被告承担，在合同期满前应全部结清。上述合同签订后，原告全部履行了自己的义务，但被告只是部分履行了义务，支付了部分的承包费。合同到期后，原、被告作了相应的结算，并于2013年1月1日又续签了一年《企业承包经营合同》，将原来借款的数额调整确定为970万元人民币，承包费调整为412000元/月，其他的合同条款没有变化。合同续签后，被告的经营出现严重困难，并且直接导致不能向原告支付承包费的结果。现被告续签合同的期限早已届满，被告不但970万元的借款分文未还，而且还欠原告企业承包费84.2万元，为此，原告多次与被告协商有关偿还借款以及支付承包费事宜，被告都已各种理由推脱责任，至今未果。故，诉至贵院。本院经审查认为，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第四十八条第二款之规定：“法人由法定代表人进行诉讼。其他组织由其主要负责人进行诉讼。”本案原告的法定代表人为被告苏燚，而苏燚现下落不明，被告又是苏燚本人，无法确本案诉讼是法定代表人苏燚提起的。原告提供的《股东会决议》系原告的内部行为，不具备代表法人的外部效力，进行诉讼仍应以法定代表人的意思表示为准。综上，本案的起诉不能代表大连龙昌国际贸易有限公司的真实意思，原告主体错误。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第四十八条，第一百一十九条第一项之规定，裁定如下：驳回原告大连龙昌国际贸易有限公司的起诉。案件受理费86980元，免予收取。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院提交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于辽宁省大连市中级人民法院。审　判　长　　郭云奎代理审判员　　朱迎颖审　判　员　　朱　莉二〇一七年七月三日书　记　员　　于晓丽 来自：