（2017）苏0682民初5938号
裁判日期: 2017-07-03
公开日期: 2017-10-31
案件名称
5938姜贵勇与赵国圣追索劳动报酬纠纷一审民事判决书
法院
如皋市人民法院
所属地区
如皋市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
姜贵勇,赵国圣
案由
追索劳动报酬纠纷
法律依据
《中华人民共和国民法通则》：第一百零八条
全文
江苏省如皋市人民法院民 事 判 决 书（2017）苏0682民初5938号原告：姜贵勇，男，汉族，1988年1月11日生，住如皋市。委托代理人：吴辉阳（特别授权），如皋市吴窑法律服务所法律工作者。被告：赵国圣，男，汉族，1968年11月4日生，住如皋市，原告姜贵勇与被告赵国圣追索劳动报酬纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告姜贵勇的特别授权委托代理人吴辉阳，被告赵国圣到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告姜贵勇向本院提出诉讼请求：1、请求判决被告立即支付劳动报酬6160元；2、被告承担本案诉讼费用。事实和理由：原告从事木工作业，2014年度随被告在海安东港国际工地做木工。2015年2月16日，经双方结算，被告记欠原告工资6160元，被告当即手书欠条一份，言明2015年底结清，但被告一直未给付，现原告诉至法院，请求判如所请。被告赵国圣辩称，1、原告的工资我已经给了他姨兄韦学东，我前期不认识原告，原告是韦学东叫来干活，所有的工资、账本都是由韦学东负责发放、记账，我已经将工资给了韦学东，包括姜贵勇的工资，韦学东给了姜贵勇一部分工资，但还有一些尾款没有给，具体应该是多少工程量、多少工资我不清楚。当时姜贵勇找我，我不承认工程量的，原告承诺我让我先把欠条打给他，等原告找到韦学东后，我们三人再将账理清，账理清后再把账册给我。我当时承诺只要把帐理清了，该给多少钱不会少。我打了欠条之后，找到韦学东老婆，他老婆提供账册，已表明姜贵勇从韦学东那拿的钱已经超过其应该得到的钱。另外，自从我给原告打完欠条后，原告从来没有找我要过钱，他自己承诺找到韦学东后，再结算。原告为证明自己的主张，向本院提交如下证据：1、原告身份证复印件，证明原告主体资格；2、结算单一份，证明被告赵国圣欠原告工资6160元的事实。被告对原告所提交证据发表质证意见为：证据1、名字是对的，但是照片看不清；对证据2、没有异议，条子是我写给姜贵勇的。审理中，被告亦向本院提交如下证据：1、账册复印件一份，证明韦学东负责记账，姜贵勇已经超支了。2、银行转账凭证复印件一份，证明被告转账给韦学东606000元，让他发工资给工人，包括姜贵勇的。原告对被告所提交证据发表质证意见为：对证据1、真实性无法确认，即使是韦学东自己记账，也无法确认其真实性；对证据2、真实性没有异议，但是与本案没有关联性。根据原被告所举证据及庭审陈述，对本案证据及事实，本院认定如下：原告姜贵勇为被告赵国圣打工，2015年2月16日，被告赵国圣向原告出具结算单一份，载明:“东港国际工资如下：欠姜桂勇2014年度的补助平方280平米/22元=6160元陆仟壹佰陆拾元赵国圣2015.2.16”。后被告未偿还原告欠款，原告索要未果，遂于2017年4月28日诉至本院，要求判如所请。本院认为，债务应当清偿。本案中，被告赵国圣向原告出具欠条一份，明确记载被告赵国圣欠原告工资6160元，被告赵国圣应当履行金钱给付义务。因被告未偿还，原告要求被告给付欠款6160元的诉讼请求，于法有据，本院予以支持。庭审中，被告出具账册复印件、银行转账凭证复印件各一份，并陈述原告姜贵勇的工资已由案外人赵映兰转账给案外人韦学东，再由韦学东转账给原告姜贵勇，对于账册复印件，原告对其真实性有异议，本院经审查认为，因被告提供的账册为复印件，亦无法确认该账册系何人所做，故对其真实性、关联性均无法确认，对于银行转账凭证，原告对其真实性无异议，但与本案无关联性，本院经审查认为，该转账凭证为复印件，且被告未提供其他证据予以证明该款项包含原告姜贵勇的工资，亦无法证明案外人韦学东在收到此款后又将工资发放给原告姜贵勇，故对该转账凭证的真实性及关联性，本院亦无法认定。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零八条之规定，判决如下：被告赵国圣于本判决生效后立即给付原告姜贵勇欠款6160元。被告赵国圣如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费50元，减半收取25元，由被告赵国圣承担（此款原告同意并已先行垫付，由被告赵国圣于本判决生效后与上述欠款一并给付原告）。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于江苏省南通市中级人民法院，同时根据《诉讼费用交纳办法》的规定向该院预交上诉案件受理费50元（该院开户行：中国银行南通市濠南路支行，户名：江苏省南通市中级人民法院，帐号：46×××65）。代理审判员 何 叶二〇一七年七月三日书 记 员 徐向伟 搜索“”