（2017）鲁1326民初2922号
裁判日期: 2017-07-03
公开日期: 2017-08-16
案件名称
杨彦芝与武传军、庄风梅生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书
法院
平邑县人民法院
所属地区
平邑县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
杨彦芝,武传军,庄风梅
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《中华人民共和国民法通则》：第九十八条，第一百一十九条，第一百三十一条；《中华人民共和国侵权责任法》：第六条第一款，第十五条第一款，第十六条
全文
山东省平邑县人民法院民 事 判 决 书（2017）鲁1326民初2922号原告：杨彦芝（曾用名杨彦爱），女，1968年1月12日生，汉族，农民，住平邑县。委托诉讼代理人：许云，平邑县铜石法律服务所法律工作者。被告：武传军，男，1970年1月27日生，汉族，农民，住平邑县。被告：庄风梅，女，1970年7月31日生，汉族，农民，住平邑县。原告杨彦芝与被告武传军、庄风梅生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2016年5月15日受理后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告杨彦芝及其委托诉讼代理人许云，被武传军、庄风梅到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告杨彦芝向本院提出诉讼请求：1.判令被告支付原告医疗费、误工费、护理费、交通费合计4845.12元；2.诉讼费由被告承担。事实与理由：2017年4月20日晚上8时左右，因为土地之事我和武传军夫妇发生争吵，庄风梅抓我头发，一拳捅在我肩上。武传军用脚踹我小肚子三脚，致使我在县人民医院住院治疗9天，花去医药费3726.1元。为维护我的合法权益，故诉至法院，请求法院依法判决支持原告的诉讼请求。被告武传军辩称，原告所诉与事实不符，原告诉状中称的踹她小肚子三脚，右肋处一脚，与事实不符，我没有踹她。对原告的诉求，被告不同意赔偿。被告庄风梅辩称，2017年4月20日晚，因土地的事，原告到我家，我正做着饭，也没有称呼她婶子，她找我问一分半地的事，原告骂我，我就反问她，你凭什么找我，我不知道地的事，原告就上来抓我的领子，抓我的头发，我就扔了手里的铲子去抓她的头发，我踹了她的大腿内侧一下，两个人都一块摔倒了，被告武传军拉仗来，把武传军压底下去了，然后俺两个人又厮打起来了，被告武传军将我们俩拉开了，对门邻居巩大群把我拉到她家里去了，原告在我家里用头往三轮车上碰，把我的家里东西砸了。最后，原告和我都报了警，原告在门口骂人，然后在门口假装晕倒。我受伤后也有花费，家里人不让我住院。武传军没有受伤。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。原告向本院提交以下证据：1.原告身份证复印件一份，证实原告的身份。2.法医鉴定一份，证实原告的伤情。3、原告在派出所的谈话笔录一份，证实事实发生的经过。4.医疗费发票一张，证明住院所花费用。经质证，被告武传军对证据1无异议。对证据2有异议，因原、被告吵闹过程中，110出警后让原告提供伤情，原告拿不出来，110给原告拍照，原告当时没有伤情。对证据3有异议，原告陈述的与事实无关，没有和我的证言质证。对证据4无异议。被告庄风梅同意被告武传军的质证意见。经原告申请，本院到地方派出所调取派出所对张二岑、王发荣的询问笔录各一份，原、被告对此证据均无异议。对双方无异议的证据和事实，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据和事实，本院认定如下：1.对原告提供的法医学鉴定结论，虽然两被告有异议，但其理由不充分，该鉴定由平邑县公安局刑事科学技术室于2017年4月21日受理，2017年4月24日作出，系有权机关依职权作出，其鉴定内容“2017年4月20日，杨彦芝因故受伤”提及的时间点与原、被告发生纠纷时间相吻合，对该证据本院予以认定。2.对原告提供的其在派出所的谈话笔录，原告所述与被告庄风梅发生争执、打闹的过程，与本院依法调取的派出所对张二岑、王发荣的询问笔录相符合，本院予以采信。又述称“武传军用脚踹我小肚子三脚”，与本院依法调取的派出所对张二岑、王发荣的询问笔录不相符合，也没有其他证据证实，对原告主张的事实本院不予采信。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2017年4月20日晚上8时左右，因为土地问题原告杨彦芝与被告庄风梅发生争吵，两人互相厮打过程中，致原告杨彦芝受伤，原告伤情经平邑县公安局刑事科学技术室鉴定，出具法医学人体损伤程度鉴定书，结论为：杨彦芝的损伤为轻微伤。杨彦芝在平邑县人民医院住院治疗9天，因受伤花去医疗费3726.1元，误工费59.39×9天=534.51元、护理费59.39×9天=534.51元、交通费50元。综上，本院认为，公民享有生命健康权，侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入等费用，因为土地问题原告杨彦芝与被告庄风梅发生纠纷厮打在一起，致使原告受伤，被告庄风梅应赔偿原告杨彦芝受伤所造成的损失。通过调取平邑县公安局地方派出所两份证人询问笔录来看，未有证实被告武传军有脚踹原告身体的行为，原告主张被告武传军承担赔偿责任之诉求，证据不足，本院不予支持。在本次纠纷中，原告没有采取合法有效的措施，防止事态的发展，亦有一定的过错，可适当减轻被告庄风梅的民事赔偿责任。原告要求被告支付误工费、护理费、交通费符合法律规定，本院予以支持。依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百一十九条、第一百三十一条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条、第十六条之规定，判决如下：一、原告杨彦芝因受伤造成的损失：医疗费3726.1元、误工费534.51元、交通费50元，共计4845.12元，由被告庄风梅承担2907元，原告杨彦芝自行承担1938.12元。于判决生效后七日内支付。二、被告武传军不承担民事赔偿责任。如果未按本判决指定期间给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费50元，由原告杨彦芝承担20元，由被告庄风梅承担30元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省临沂市中级人民法院。审 判 长 张世刚审 判 员 高 彬人民陪审员 杨元振二〇一七年七月三日书 记 员 彭玉龙 来自