（2017）浙0723民初1604号

裁判日期: 2017-07-28

公开日期: 2017-09-29

案件名称

刘海兵与李勤、武义五圣电动车有限公司民间借贷纠纷一审民事裁定书

法院

武义县人民法院

所属地区

武义县

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

刘海兵,李勤,武义五圣电动车有限公司

案由

民间借贷纠纷

法律依据

《中华人民共和国企业破产法（2006年）》：第四十六条第一款；《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百一十九条，第一百五十四条

全文

浙江省武义县人民法院民 事 裁 定 书（2017）浙0723民初1604号原告：刘海兵，男，1970年7月7日出生，汉族，住山东省菏泽市牡丹区。被告：李勤，女，1962年6月24日出生，汉族，住武义县。被告：武义五圣电动车有限公司，住所地：武义县履坦岗头工业区。代表人：李勤。原告刘海兵与被告李勤、武义五圣电动车有限公司民间借贷纠纷一案，于2017年5月24日向本院起诉。本院于当日受理后，依法由审判员王晓猛独任审判，本案现已审理终结。本院经审理查明，本院已于2017年4月25日受理了武义五圣电动车有限公司破产清算一案。本院认为，原告起诉要求被告武义五圣电动车有限公司承担还款责任，武义五圣电动车有限公司已进入破产清算程序，根据《中华人民共和国企业破产法》的相关规定，债务人破产的，债权人应当向破产债务人的管理人申报债权。据此，依照《中华人民共和国企业破产法》第四十六条及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百五十四条第一款第（三）项之规定，裁定如下：驳回原告刘海兵的起诉。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省金华市中级人民法院。审 判 员　王晓猛二〇一七年七月二十八日代书记员　王彬郴 搜索“”