（2017）豫1326民初2237号

裁判日期: 2017-07-27

公开日期: 2017-08-31

案件名称

金宏军与李雪萍民间借贷纠纷一审民事判决书

法院

淅川县人民法院

所属地区

淅川县

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

金宏军,李雪萍

案由

民间借贷纠纷

法律依据

《中华人民共和国民法通则》：第九十条；最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（二）：第二十六条；《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百六十二条

全文

河南省淅川县人民法院民 事 判 决 书（2017）豫1326民初2237号原告：金宏军，男，出生于1972年11月8日，汉族，户籍地淅川县，住淅川县。委托诉讼代理人：柴俊玲，女，出生于1970年8月10日，汉族，户籍地淅川县，住淅川县。系原告金宏军妻子。特别授权代理。被告：李雪萍，女，出生于1977年1月10日，汉族，户籍地淅川县，住淅川县。委托诉讼代理人：刘勇，河南德高律师事务所律师。特别授权代理。原告金宏军与被告李雪萍民间借贷纠纷一案，本院立案后依法适用小额诉讼程序，公开开庭进行了审理。原告金宏军的委托诉讼代理人柴俊玲，被告李雪萍的委托诉讼代理人刘勇到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告金宏军向本院提出诉讼请求：1、依法判令被告偿还借款2000元；2、诉讼费用由被告负担。事实和理由：原告金宏军妻子柴俊玲与被告前夫柴国三系表姐弟关系。2014年5月，柴国三向原告借款2000元，2015年7月柴国三去世，2016年7月12日，被告李雪萍向原告补办了欠条，约定于2017年端午节前付清。但到期被告未予偿还。被告李雪萍承认承认原告在本案中所主张的事实，但认为该借款应由柴国三的所有继承人在继承遗产范围内偿还。本院认为，被告李雪萍承认原告金宏军在本案中主张的事实，故对原告金宏军主张的事实予以确认。原告金宏军主张被告李雪萍偿还的债务，系被告李雪萍与柴国三在夫妻共同生活期间所负共同债务，且被告李雪萍在柴国三死亡后也向原告金宏军补办欠条予以确认，故被告李雪萍依法应对该债务负连带清偿责任。依照《中华人民共和国民法通则》第九十条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释（二）》第二十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十二条规定，判决如下：被告李雪萍在判决送达后十日内偿还原告金宏军借款2000元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费50元减半收取25元，由被告李雪萍负担。本判决为终审判决。审判员　　陈璞二〇一七年七月二十七日书记员　　薛静 来源：百度“”