（2017）黑0406民初347号

裁判日期: 2017-07-27

公开日期: 2017-11-07

案件名称

王艳萍、李翠香、郑兴玲、潘正华、徐振芬诉付朝兴房屋所有权纠纷一审民事裁定书

法院

鹤岗市东山区人民法院

所属地区

鹤岗市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

王艳萍,李翠香,郑兴玲,潘正华,徐振芬

案由

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百一十九条

全文

黑龙江省鹤岗市东山区人民法院民 事 裁 定 书（2017）黑0406民初347号起诉人：王艳萍，女，鹤岗市。起诉人：李翠香，女，鹤岗市。起诉人：郑兴玲，女，鹤岗市。起诉人：潘正华，男，鹤岗市。起诉人：徐振芬，女，鹤岗市。起诉人王艳萍、李翠香等五人向本院提出诉讼请求：要求判令位于黑龙江省鹤岗市东山滨��社区9委10组付朝兴家院子里168平方米房屋归李翠香所有，145平方米的平房归王艳萍的有，180平方米的平房归郑兴玲、潘俊华、徐振芬所有。事实与理由：王艳萍、李翠香、郑兴玲、潘正华、徐振芬五人的房屋在拆迁过程中，将房屋的手续及房屋补差价款均交给了姜勇，让姜勇办理房屋拆迁一事。其中，王艳萍交给姜勇4.5万元，李翠香交给姜勇13.1万元，郑兴玲5.6万元，潘俊华5万元徐振芬4.6万元。因姜勇未能按其承诺将此五人的事情办成，后姜勇被鹤岗市公安局东山分局以诈骗罪立案侦查，后东山区人民检察院批准逮捕，由东山区人民法院以诈骗罪判处有期徒刑十五年，现姜勇在香兰监狱服刑。本院经审查认为，王艳萍、李翠香等五人系姜勇在实施诈骗活动的受害人，受害人的损失应当在刑事诉讼中由公安、检察机关予以追缴，返还受害人。本院在提审罪犯姜勇的过程中，姜勇称在刑事诉讼过程中已向检察院返还赃款一百多万元。因此，此五人的损失应当在追缴的赃款里给予返还，故此案不属于人民法院受理民事诉讼的范围。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条四款之规定，裁定如下：对王艳萍、李翠香、郑兴玲、潘正华、徐振芬五人的起诉，本院不予受理。如不服本裁定，可以在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，上诉于黑龙江省鹤岗市中级人民法院。审判员　　王乐地二〇一七年七月二十七日书记员　　刘　岩 关注公众号“”