（2017）豫17民终2147号
裁判日期: 2017-07-27
公开日期: 2017-08-25
案件名称
邓新环、许红军生命权、健康权、身体权纠纷二审民事判决书
法院
河南省驻马店市中级人民法院
所属地区
河南省驻马店市
案件类型
民事案件
审理程序
二审
当事人
邓新环,许红军
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百七十条
全文
河南省驻马店市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)豫17民终2147号上诉人(原审被告):邓新环，女，1961年2月10日出生，汉族，住驻马店市驿城区。委托诉讼代理人:许新民，男，1962年5月10日出生，汉族，住驻马店市驿城区。被上诉人(原审原告):许红军，男，1971年12月17日出生，汉族，住驻马店市驿城区。委托诉讼代理人:景镐举，河南济世雨律师事务所律师。上诉人邓新环因与被上诉人许红军健康权纠纷一案，不服驻马店市驿城区人民法院(2016)豫1702民初2329号民事判决，向本院提起上诉。本院于2017年5月22日立案后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。邓新环上诉请求:撤销原判，依法改判其对许红军的医疗费等各项费用的赔偿。事实和理由:许红军的头部损伤是自伤，公安机关作出的不予行政处罚决定书认定事实错误，原判以此为依据所作判决不当。许红军答辩称:邓新环把许红军的头部砸伤，已经公安机关的行政处罚决定书确认。邓新环提起行政诉讼要求撤销该不予行政处罚决定书，法院经审理驳回其请求。因此，一审判决认定事实清楚，适用法律正确，上诉请求不能成立，应予驳回。许红军向一审法院起诉请求:请求判令邓新环赔偿许红军医疗费2694元、误工费497元、护理费497元、伙食补助费210元、营养费210元、交通费600元，共计4768元。一审法院认定事实:2016年1月27日9时许，在驻马店市××城区××瓦房村委××庄许平均家，许红军垒院墙弯腰拾砖头时，因纠纷，邓新环在墙外用木棍捣院墙，掉下来的砖头将许红军头部砸伤。当日，许红军入住驻马店创伤外科医院治疗，经诊断伤情为：头外伤综合症、胸外伤、右膝外伤。2016年2月2日出院，住院6天，共支出医疗费用2695元。许红军住院期间由一人护理。许红军系农业家庭户口。2016年2月16日，驻马店市公安局老街分局对邓新环作出老公（治）不罚决定（2016）0002号不予行政处罚决定书：现查明2016年1月27日9时许，在驻马店市××城区××瓦房村委××庄许平均家，许红军垒院墙弯腰拾砖头时，因纠纷，邓新环在墙外用木棍捣院墙，掉下来的砖头将许红军头部砸伤。经调查，邓新环捣砖头时不知道许红军在那里，其行为构不成故意伤害。根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第九十五条第二项之规定，现决定不予行政处罚。后邓新环不服，以许红军所受伤害系自伤为由，向原审法院提起行政诉讼要求撤销老公（治）不罚决字（2016）0002号不予行政处罚决定书。2016年7月19日，原审法院作出（2016）豫1702行初98号行政判决：驳回邓新环要求撤销驻马店市公安局老街分局作出的老公（治）不罚决定【2016】0002号不予行政处罚决定书的诉讼请求。宣判后，邓新环上诉于驻马店市中级人民法院。2016年10月24日，驻马店市中级人民法院作出（2016）豫17行终213号行政判决：驳回上诉，维持原判。一审法院认为，公民享有生命健康权，侵害公民身体造成伤害的，应赔偿医疗费等费用。许红军在垒院墙弯腰拾取砖头时，邓新环在墙外用木棍捣院墙，掉下来的砖头将许红军砸伤，致许红军受伤住院，驻马店市公安局老街分局虽对邓新环作出不予行政处罚决定，但邓新环的行为导致许红军受伤住院，其行为存在过错，应承担过错赔偿责任。许红军在本次事件中无过错，不应当承担责任。许红军的损失计算如下：1、医疗费按实际支出2695元计算。2、住院伙食补助费，按住院6天计算，每天20元，计款120元。3、营养费，按住院6天计算，每天10元，计款60元。4、护理费，许红军住院期间按一人护理，其护理费标准应按本省上年度居民服务业和其他服务业30482元/年计算，护理期限为6天，计款501.07元（30482元/年÷365天×6天），许红军请求497元，按请求计算。5、误工费，许红军系农业家庭户口，因其无固定收入，其误工费应按本省上年度农村居民人均可支配收入10853元/年的标准计算，误工天数为住院的6天，计款178.41元（10853元/年÷365天×6天×1人），6、交通费，许红军未提供交通费票据，该项请求不予支持。以上共计3550.41元。该款应由邓新环负担。判决:一、限邓新环于判决生效后十日内赔偿许红军各项损失3550.41元。二、驳回许红军的其他诉讼请求。如未在本判决指定的期限内履行付款义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费50元，许红军负担10元，邓新环负担40元。二审中，当事人未提供新证据。二审对一审法院判决认定的事实予以确认。本院认为，许红军在垒院墙弯腰拾取砖头时，邓新环在墙外用木棍捣院墙，掉下来的砖头将许红军砸伤，致许红军受伤住院，驻马店市公安局老街分局虽对邓新环作出不予行政处罚决定，但邓新环的行为导致许红军受伤住院，其行为存在过错，应承担过错赔偿责任。原判处理适当。邓新环上诉称原判认定事实错误，许红军的头部损伤是自伤等，缺乏根据，其上诉理由不足，不予釆纳。综上所述，邓新环的上诉请求不能成立，应予驳回。一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第(一)项的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审诉讼费50元，由邓新环负担。本判决为终审判决。审判长 于俊义审判员 王 威审判员 呼小伟二〇一七年七月二十七日书记员 魏 冉 来自