（2017）甘0502民初1115号
裁判日期: 2017-07-27
公开日期: 2017-08-15
案件名称
陈宝田与王琦生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书
法院
天水市秦州区人民法院
所属地区
天水市
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
陈宝田,王琦
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
法律依据
《中华人民共和国侵权责任法》：第六条第一款，第十六条；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》：第十七条第一款；《中华人民共和国民事诉讼法》：第六十四条
全文
甘肃省天水市秦州区人民法院民 事 判 决 书（2017）甘0502民初1115号原告：陈宝田，男，汉族。委托诉讼代理人：陈贇（系陈宝田儿子），男，汉族。被告：王琦，男，汉族。原告陈宝田与被告王琦健康权纠纷一案，本案于2017年5月22日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告陈宝田及其委托诉讼代理人陈贇、被告王琦到庭参加诉讼。本案现已审理终结。陈宝田向本院提出诉讼请求：1.依法判决被告赔偿原告医疗费3905.88元、后续治疗费3000元、误工费2800元、护理费1060元、住院伙食补助费400元、营养费200元、交通费400元、精神损害抚慰金4000元，共计15765.88元。事实和理由：原告陈宝田系天水市秦州区和谐家园小区安保人员。2017年2月20日11时许，被告王琦驾驶车辆进入该小区时，因抱怨原告开门晚，便下车对原告破口大骂，同时连续挥拳将原告打倒在地，还用脚踢、踏原告，致使原告鼻骨骨折，脑部受伤。后原告被送往天水市第一人民医院住院治疗，10天后好转出院，医嘱卧床静养，服用相关药物继续治疗。公安机关对被告殴打原告一案进行调查后，对被告作出了行政拘留五日并罚款贰佰元的行政处罚。综上，原告认为，被告随意殴打、伤害原告，侵犯原告的人身权利，给原告造成了一定的经济损失和精神损害，现为维护其合法权益，诉至法院，请求依法判决。王琦辩称，我与原告发生争执，是原告先动的手，当时我要求天水市秦州区和谐家园的物业公司调取监控，但他们没有调取。对于原告要求赔偿的医疗费、护理费我没有异议，对于误工费应该按照住院天数计算，交通费认可200元，精神损害抚慰金和后续治疗费不认可，其他费用按照法律规定的标准进行计算。双方当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证，对当事人无异议的以下证据，本院予以确认并在卷佐证。1.天水市公安局秦州分局七里墩派出所天公秦公（墩）行罚决字[2017]102号行政处罚决定书；2.天水市第一人民医院住院证、住院病历首页、入院记录、患者出院记录、心电图报告单、医学影像DR检查报告单、CT报告单3份；3.门诊医疗票据10张、住院票据1张；4.天河物业公司（和谐家园）二0一七年四月份工资表；5.原告在天水市第一人民医院急诊科的病历图片。对于有争议的以下证据和事实，本院认定如下：1.原告提交的交通费票据48张，拟证明原告花费交通费400元的事实；经质证，被告认为上述票据有连号情形，只认可200元交通费；经审核，本院认为，按照原告住院10天的客观实际，其交通费主张偏高，故根据原告就医地点、次数及护理人员的相应支出酌情予以支持。2.被告提供的照片3张，拟证明被告在与原告争执过程中受伤的事实；经质证，原告对照片的真实性有异议，且被告没有到医院做相应的治疗，故对该组证据不予认可；经审核，本院认为，该组照片是原、被告发生撕打后所拍，应当是客观真实的，故对于该组证据予以采信。本院依职权从公安机关调取了王琦、陈宝田、杨建国、王小勇的询问笔录。经质证，原告对杨建国、王小勇的笔录均无异议，对王琦的笔录中陈述原告打被告的笔录有异议，认为与事实不符，不予认可；被告对上述笔录均无异议。经审核，本院认为，王琦、陈宝田、杨建国、王小勇的询问笔录与公安机关调查确认的事实基本一致，故对该组证据本院予以采信。本院经审理认定事实如下：原告陈宝田系天水市天河物业管理有限公司保安。2017年2月20日11时许，原告陈宝田在天水市秦州区和谐家园C区保安室值班，被告王琦驾驶一辆白色比亚迪轿车出小区时抱怨原告开门迟，便与原告争吵，继而发生撕打。在撕打过程中，王琦在陈宝田脸上两拳，致使陈宝田受伤。后陈宝田被送往天水市第一人民医院进行治疗，经诊断为：1.创伤性脑损伤（闭合性）、左顶叶脑挫裂伤；2.鼻部外伤、鼻骨骨折；3.皮肤软组织损伤。原告住院治疗10天，共花费医疗费3905.88元。2017年4月6日，天水市公安局秦州分局以天公秦公（墩）行罚决字[2017]102号行政处罚决定书对王琦处以行政拘留五日并处罚款贰佰元。原告陈宝田的伤情经天水市秦州区公安司法鉴定中心鉴定为轻微伤。原告陈宝田的各项损失经核定为：1.医疗费:按照票据支持3905.88元；2.误工费：按照原告庭审中陈述的日工资70元，酌情支持25日，共计1750元；3.护理费:支持1060元；4.住院伙食补助费:每日40元，支持住院期间10天，共计400元；5.营养费:每日20元，支持住院期间10天，共计200元；6.交通费:支持200元。综上，原告陈宝田的各项损失共计7515.88元。本院认为，公民享有生命健康权，侵害他人人身的，应当承担民事责任。本案中，被告驾驶车辆出小区时因抱怨原告开门晚便与原告发生争吵，继而进行撕打，被告的过激行为直接造成原告创伤性脑损伤（闭合性）、鼻骨骨折，被告对这一损害后果应当承担民事赔偿责任；同时，此次事件中，原告作为小区安保人员，遇事亦不够冷静，未能做到互谅互让，对损害后果的发生自身存在一定的过错，因此，结合本案的损害后果与过错参与程度，本院酌定由被告承担90%的赔偿责任，原告承担10%的责任。对于原告主张的后续治疗费因其未提交证据证实，本院不予支持；对于精神损害抚慰金，因原告伤情尚未造成严重后果，本院亦不予支持。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条，《最高人民法院关于适用的解释》第九十条规定，判决如下：一、王琦于本判决生效后5日内赔偿陈宝田医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费等各项损失共计7515.88元的90%即6764元；二、驳回陈宝田的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费190元，由陈宝田负担40元，王琦负担150元。如不服本判决，可以在判决送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于甘肃省天水市中级人民法院。代理审判员 王 佳二〇一七年七月二十七日书 记 员 何月娟 来源：百度搜索“”