（2017）京0106执7302号

裁判日期: 2017-07-27

公开日期: 2017-07-28

案件名称

蔡子金等合同一案执行裁定书

法院

北京市丰台区人民法院

所属地区

北京市

案件类型

执行案件

审理程序

当事人

蔡子金,雷蒙德（北京）科技股份有限公司,陈双聘

案由

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第二百五十七条

全文

北京市丰台区人民法院执 行 裁 定 书(2017)京0106执7302号申请执行人蔡子金，男，1982年8月29日出生，汉族，住福建省南安市。被执行人雷蒙德（北京）科技股份有限公司，住所地北京市密云区经济开发区C区雁密路9-1号。法定代表人：陈双聘，总经理。被执行人陈双聘，男，1963年8月13日出生，汉族，住福建省南安市。蔡子金与雷蒙德（北京）科技股份有限公司、陈双聘民间借贷纠纷一案，本院做出的（2017）京0106民初1629号民事调解书，已经发生法律效力。该调解书确定：一、被告雷蒙德（北京）科技股份有限公司、陈双聘于二○一七年四月二十日前偿还原告蔡子金借款本金及利息二千三百万元（于二○一七年一月二十六日前给付二百万元；于二○一七年三月三十日前给付五百万元；余款一千六百万元于二○一七年四月二十日前付清）。二、若被告雷蒙德（北京）科技股份有限公司、陈双聘未按照本协议履行还款义务，应十日内向原告蔡子金一次性付清余款。若逾期支付，以剩余未支付款项为基数，按照还款协议的约定支付利息及违约金；三、案件受理费七万六千三百元，由原告蔡子金负担（已交纳）。权利人蔡子金于2017年7月20日向本院申请执行，本院已依法受理。本案在执行过程中，申请执行人蔡子金向本院提出撤回对（2017）京0106民初1629号民事调解书的执行申请。本院认为，申请执行人蔡子金系自愿撤回对（2017）京0106民初1629号民事调解书的执行申请，符合法律规定，应予准许。故依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第（一）项之规定，裁定如下：准予申请执行人蔡子金撤回对（2017）京0106民初1629号民事调解书的执行申请，（2017）京0106民初1629号民事调解书终结执行。本裁定书送达后立即生效。审　判　长　　许秀山审　判　员　　吕艳丽代理审判员　　丁海成二〇一七年七月二十七日书　记　员　　丁千里 微信公众号“”