（2017）甘1102民初2036号

裁判日期: 2017-07-27

公开日期: 2017-10-27

案件名称

何园与马烽杰健康权纠纷一审民事判决书

法院

定西市安定区人民法院

所属地区

定西市

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

何园,马烽杰

案由

生命权、健康权、身体权纠纷

法律依据

《中华人民共和国侵权责任法》：第六条第一款，第十六条

全文

甘肃省定西市安定区人民法院民 事 判 决 书（2017）甘1102民初2036号原告：何园，女，1990年5月16日出生，汉族，个体户，住定西市安定区。被告：马烽杰，男，1979年3月28日出生，汉族，农民，住定西市安定区。原告何园与被告马烽杰健康权纠纷一案，本院于2017年6月1日立案后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告何园、被告马烽杰到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。何园向本院提出诉讼请求：1、判决被告赔偿原告医疗费5012.6元，误工费1755元（13天×135元/天），护理费810元（6天×135元/天），住院伙食补助费240元（6天×40元/天），营养费240元（6天×40元/天），交通费100元，雇佣他人看管孩子费用1000元，精神抚慰金3000元，以上共计12157.6元；2、本案诉讼费用由被告承担。事实和理由：2017年5月20日原告骑车去市场，在西水湾昌林花园小区的道路上，因路两旁均停放车辆，路面较窄，原告慢行通过，被告驾车与原告相遇后，质问原告为何要骂他，原告称自己并没有骂人，但被告不听原告分辨，动手殴打原告，被人劝开，后被告仍不罢休，再次将原告殴打，被告前后三次殴打原告，后原告在家人的陪护下到定西市第二人民医院住院治疗六天，经诊断原告的伤情为“1、脑震荡，2、颜面部及全身多处软组织挫伤”。但被告至今拒不承担赔偿责任。马烽杰辩称，2017年5月20日下午2时左右，我在昌林花园门口碰见何园，何园骂我，双方发生争执并互相撕扯，何园先打了我一巴掌，我就将何园推倒，在腿上踩了两脚，后被他人拉开。本院经审理认定事实如下：2017年5月20日14时许，何园骑三轮电动车从安定区昌林花苑B区内向外行至该小区门口时，恰逢马烽杰驾驶小轿车向小区里面行驶，在两车相会时，马烽杰认为何园辱骂了自己，遂下车找其理论，在此过程中，马烽杰将何园撕扯至路边并撕住其头发将其摁倒在地，接着脚踢何园腿部，致使何园受伤。何园于2017年5月20日至2017年5月26日以“脑震荡、【颜面部及全身多处】皮肤挫伤”在定西市第二人民医院住院治疗，支付医疗费5012.60元，出院医嘱“休息一周，不适随诊”。何园支付病历复印费12元。何园其他损失：误工费1495元（13天×115元/天），护理费696元（6天×115元/天），住院伙食补助费240元（6天×40元/天）。上述事实，有下列证据予以证实：1、甘肃省医疗单位门诊收费票据、住院费用明细报表、出院结算清单、出院证明书、住院病历各1份；2、本院依职权调取的安定区公安局马烽杰殴打他人卷宗中材料：甘肃省定西市安定区公安局西河派出所安公（西河）行罚决定【2017】84号行政处罚决定书1份，何园、马烽杰询问笔录各1份。本院认为，被告马烽杰致伤原告何园的行为违法，侵害了何园的身体健康权，且给原告何园造成了损失，应由被告马烽杰承担相应民事赔偿责任。关于原告何园请求的误工费、护理费、住院伙食补助费，符合法律规定，本院予以支持，但何园请求的误工费、护理费数额偏高，应按照相关规定予以计算。何园请求的营养费、雇佣他人看管孩子费用、精神抚慰金，于法无据，不予支持。关于何园请求的医疗费及交通费，因其未向法庭提交相关费用的票据，故不予支持。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条及最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》相关之规定，判决如下：一、马烽杰于本判决生效后30日内向何园赔偿误工费、护理费、住院伙食补助费、病历复印费等费用计2443元。二、驳回何园的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的利息。案件受理费200元，因适用简易程序减半收取100元，由马烽杰负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于甘肃省定西市中级人民法院，并预交上诉案件受理费。审判员　雷　云二〇一七年七月二十七日书记员　杨天英 微信公众号“”