（2017）川1323民初939号
裁判日期: 2017-07-27
公开日期: 2017-08-29
案件名称
刘明斌与杨绍志提供劳务者受害责任纠纷一审民事判决书
法院
蓬安县人民法院
所属地区
蓬安县
案件类型
民事案件
审理程序
一审
当事人
刘明斌,杨绍志
案由
提供劳务者受害责任纠纷
法律依据
《中华人民共和国民法通则》：第一百零六条第一款；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》：第十条，第十七条第一款，第十八条第一款，第二十条第一款，第二十一条第一款，第二十二条，第二十三条第一款，第二十四条，第二十五条第一款；《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》：第二条第一款
全文
四川省蓬安县人民法院民 事 判 决 书（2017）川1323民初939号原告:刘明斌，男，1970年7月7日出生，汉族，住四川省蓬安县。委托诉讼代理人：王国军，南充市法源法律服务所法律工作者。被告杨绍志，男，1950年4月11日出生，汉族，住四川省蓬安县相。委托诉讼代理人:张尚贵，男，1958年3月13日出生，汉族，住四川省蓬安县，系社区居民委员会推荐。原告刘明斌与被告杨绍志提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2017年4月27日立案受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告刘明斌及其委托诉讼代理人王国军，被告杨绍志及其委托诉讼代理人张尚贵到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：1.要求被告赔偿原告除医疗费外的各项损失115,989.50元(附赔偿清单)；2.由被告承担本案诉讼费用。事实及理由:2016年11月7日原告接被告电话，称其承包了农村房改造工程，要求原告找几个人帮忙做一下，做完结账。原告第二天就按被告的要求找了四个工友开始工作。2017年1月3日，原告在工作中不慎从高处坠落，造成原告左胫腓骨骨折，先在蓬安县人民医院治疗,后转院至南充市中医院治疗。出院后，原告委托南充鼎正司法鉴定所进行鉴定，鉴定结论为:伤残等级十级，误工时限180日，营养时限90日，护理时限75天，后续治疗费12,000元。医疗费已由被告全额支付。双方对赔偿事宜协商未果，现依法提起诉讼，请人民法院判如所请。被告辩称，原告与被告系承揽关系，被告承包了蓬安县相如镇堂房村几户农村异地搬迁房屋修建，找到原告口头约定将墙壁粉刷工作承包给原告，包工包料，室内每平方米6元，室外每平方米7元，外面灰色的漆5元一米，完成后据实结算。原告受伤应自行承担责任，医疗费全部由被告垫付，在以后结算工资时要扣回来，另原告系农村人口，不应按城镇标准赔偿。本院经审理认定事实如下：被告承包了蓬安县相如镇堂房村几户农村异地搬迁房屋修建，均为一层瓦房，因原告有粉刷技能，被告将所承建的房屋墙壁，交原告完成，双方未签订书面合同，约定由原告提供材料，粉刷分内外墙等不同部位以不同单价完成后据实结算。原告又找了几人来做工，具体工作由原告等人自行安排。2017年1月3日原告在工作中，因地面不平整不结实在自带的梯子下面垫了几层砖块，在操作中从梯子上摔下，造成左胫腓骨骨折。受伤后原告在蓬安县中医院住院治疗，产生医疗费用2,832.22元(被告垫付)，2017年1月8日转院至南充市中医院治疗住院治疗，2017年2月7日出院，共产生住院医疗费用25,624.6元(被告垫付)。2017年2月7日产生药费453元。2017年3月9日产生检查费138元。医疗费共计29,047.82元，被告垫付28,456.82元。2017年3月24日原告委托南充鼎正司法鉴定所对其伤残等级、后期医疗费、护理期及护理人数、营养费、误工时限进行鉴定，2017年4月7日该所出具司法鉴定意见书，对原告的伤残等级评定为十级，后续治疗费12,000元，护理期限为75天，营养期认定为90天,营养费为1,800元，误工期为180天。另查明，刘明斌户籍虽在农村，但其在城镇居住，且长期从事建筑粉刷工作。刘明斌父亲的刘书明现年71岁，母亲向永碧67岁，居住在农村，除刘明斌外还有一个儿子。以上事实，身份证复印件、户口本复印件、居住证明、病历资料、医疗费票据、司法鉴定意见书、罗明全确认的书面结算资料、收条以及庭审笔录在卷佐证。本院认为,本案的争议焦点是原、被告之间是雇佣关系还是承揽关系。就两种法律关系的构成要件来看，雇佣关系是指雇员在雇主的指示和监督下，利用雇主提供的条件，以自己的技能为雇主提供劳务，并获得报酬的法律关系。承揽关系是指承揽人按照定作人的要求完成工作，交付工作成果，定作人给付报酬的一种法律关系。本案中，被告主张是承揽关系，是原告包工包料，分内、外墙面分别采取不同单价，做完后按实际做工结算。原告主张是雇佣关系，其虽提供了人工工天汇总表，但系原告等人单方面制作，未经被告认可，且原告本人两次庭审中关于总做工工天、工资总额、个人工天、总欠款、材料款等关键细节陈述前后矛盾，原告陈述被告雇佣原告等人做工工作完全由原告等人自行安排，连工天也是原告等人自行记录不需被告确认，与常理不符，结合原告妻子的兄弟与被告对工作量进行结算的行为，本院对原告的主张不予采信，原、被告之间应认定为承揽关系，但对双方承揽关系具体的权利义务本案不作处理。本案原告是在被告建设整理的场地内进行工作，也即是原告是在被告提供的场地进行工作，而因地面不平整、不踏实，原告在梯子脚下垫砖，梯子不稳倒下，造成原告受伤，被告在指示原告完成工作时，对场地情况示未进行合理的提示与告知，对原告受伤应承担一定的责任。原告系完全民事行为能力自然人，且长期做工，应熟知做工工序和生活常识，应该能够认识到在梯子下面垫几层砖更容易造成梯子不稳，原告对其自身受伤应承担主要责任，本院酌定原告承担70%的责任，被告对原告的受伤承担次要责任，本院酌定被告承担30%的责任。审理中，原告提出按新标准来计算各项赔偿金额。因本次事故给原告造成的各项损失，参照法庭辩论终结前上一统计年度的统计数据，结合原告的请求，本院审查如下：1、医疗费，原告住院治疗过程中共产生医疗费共计29，047.82元，有医疗机构的医疗费票据及住院病历佐证，本院予以认定。2、护理费，经鉴定原告需接受护理的时间共75天，本院予以认可，酌情按照54,425元/年÷365天×75天＝11,183.22元。3、误工费，经鉴定原告的误工时限为180天，本院认定从受伤之日起至评定伤残等级前一日即94天，参照2016年度建筑业的就业人员平均工资计算为44,151元/年÷365天×94天＝11，370.39元。4、住院期间伙食补助费，原告住院期间共计35天，本院酌情按30元/天的标准计算住院期间伙食补助费，为1,050元。5、营养费，经鉴定原告营养时限90天，营养费为1,800元，本院予以认可。6、后续治疗费，经鉴定为12,000元，本院予以认可。7、交通费，结合原告住院的实际情况，本院酌定500元。8、鉴定费，有鉴定费票据，费用为2,500元，本院予以认可。9、精神抚慰金，鉴于原告的伤残等级为十级，本院酌情认定5,000元。10、残疾赔偿金，鉴于原告的伤残为十级，本院计算为28,335元/年×20年×0.1＝56,670元。11、被扶养人生活费，鉴于刘明斌父亲的刘书明现年71岁，母亲向永碧67岁，居住在农村，刘明斌父母共两个儿子，本院计算为（11,203元/年×9年×0.1+11,203元/年×13年×0.1）÷2＝12,323.3元。上述总金额合计143,444.73元，对于本次事故给原告造成的损失，原告承担70%的责任，共计100,411.31元。被告承担30%的责任，共计43,033.42元。被告在原告受伤之时，垫付了医疗费28,456.82元，故在46,154.23元范围内,应予以抵扣。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十条、第十七条、第十八条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十八、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：一、被告杨绍志在本判决生效后十日内支付原告刘明斌人民币14,576.6元；二、驳回原告刘明斌的诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务,应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定,加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1,310元（原告已预交），由原告刘明斌承担1,000元，由被告杨绍志承担310元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省南充市中级人民法院。审判员 罗学文二〇一七年七月二十七日书记员 杨 艳 来源：百度搜索“”