（2016）浙0523民初2321号之一

裁判日期: 2017-07-26

公开日期: 2017-09-29

案件名称

王云霞与王健、张勇民间借贷纠纷一审民事裁定书

法院

安吉县人民法院

所属地区

安吉县

案件类型

民事案件

审理程序

一审

当事人

王云霞,王健,张勇,吴静

案由

民间借贷纠纷

法律依据

《中华人民共和国民事诉讼法》：第一百一十九条，第一百五十四条

全文

浙江省安吉县人民法院民 事 裁 定 书（2016）浙0523民初2321号之一原告：王云霞，女，1978年6月24日出生，汉族，住安吉县。被告：王健，男，1991年10月25日出生，汉族，住安徽省广德县。委托诉讼代理人：宋海全，浙江昌硕律师事务所律师。被告：张勇，男，1987年12月20日出生，汉族，住安吉县。被告：吴静，女，1991年12月14日出生，汉族，住安吉县。原告王云霞与被告王健、吴静、张勇民间借贷纠纷一案，本院于2016年4月22日立案后，依法进行了审理。原告王云霞向本院提出诉讼请求：1、判令被告王健清偿借款本金50000元及利息（从借款之日起按2%月息支付至款清之日）、承担违约金10000元；2、判令被告张勇、吴静承担连带责任3、本案诉讼费由三被告负担。事实与理由：2016年1月9日，被告王健向原告借款50000元，出具借条一份，约定：借款期间为2016年1月9日至2016年2月7日，月利息2%，逾期归还支付违约金10000元。由被告张勇提供连带责任保证。原告当天通过银行汇款交付了借款。被告吴静与被告王健系夫妻关系，应对夫妻关系存续期间的共同债务承担连带责任。然被告王健在借款到期后分文未还，被告张勇也未履行保证义务，被告吴静也未履行付款义务。故原告诉至本院，请求判准如上诉请。本案经审理查明，原告王云霞与案外人赵某系夫妻关系。被告王健因涉嫌伪造、买卖国家机关印章罪、诈骗罪，被安吉县人民检察院提起公诉，公诉机关指控被告人王健诈骗犯罪事实中，包括了涉及向赵某的借款50000元，该笔50000元借款与现本案原告起诉诉称中所涉50000元借款为同一笔款项。本院认为，本案原告起诉所涉借款，公诉机关已作为被告王健涉嫌诈骗犯罪事实进行指控，故不属于民事纠纷案件，应当裁定驳回起诉。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百五十四条第一款第三项、《最高人民法院关于使用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第二百零八条第三款之规定，裁定如下：驳回原告王云霞的起诉。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提交副本，上诉于浙江省湖州市中级人民法院。审判员　　胡忠诚二〇一七年七月二十六日书记员　　陈一鸣 来源：百度“”